Nowhere - Damsel Is Depressed перевод на немецкий

Nowhere

I′m so fucking used to clogging my arteries
They say I am complex, ask me all about my artistry
I'll probably speak tales of my pain
The pen being soaked in the juices of my unstable brain
Ours wigged out
While other artists speak about ego
I just wanna let myself go, keeping myself apart has always been an issue
Fuck! im leaking!
Somebody give me a tissue

My tissues don′t know how to handle or keep me together
Everyone who ever left used to say the word forever
Quite often actually
It kinda has me worried there
Are lies contagious
Cause I'm in constant state of stop and stare

And the train keeps on going and I can hardly see the rails
Maybe nothing's even there

Nirgendwo

Ich bin es so verdammt gewohnt, meine Arterien zu verstopfen
Sie sagen, ich sei komplex, fragen mich alles über meine Kunstfertigkeit
Ich werde wahrscheinlich Geschichten von meinem Schmerz erzählen
Der Stift getränkt in den Säften meines instabilen Gehirns
Unseres ist durchgedreht
Während andere Künstler über Ego sprechen
Ich will mich einfach gehen lassen, mich abzugrenzen war schon immer ein Problem
Verdammt! Ich laufe aus!
Jemand gebe mir ein Taschentuch

Meine Gewebe wissen nicht, wie sie mich handhaben oder zusammenhalten sollen
Jeder, der je gegangen ist, sagte früher das Wort für immer
Ziemlich oft sogar
Das macht mir irgendwie Sorgen
Sind Lügen ansteckend
Denn ich bin in einem ständigen Zustand des Anhaltens und Starrens

Und der Zug fährt immer weiter und ich kann die Schienen kaum sehen
Vielleicht ist da gar nichts