Tout tenter - Angèle , Damso перевод на русский

Tout tenter

Trop d'peine
C'est dans tes veines et c'est tant pis
Ça devient trop lourd, tout est tout gris
C'est pas comme si c'était une surprise
Tout tenter
Tu montais ça comme si c'était l'mont Everest

Tout monter
Tout faire pour que je te reste
Tout tenter
Y a rien d'bizarre à s'perdre dans l'ivresse
Tant qu'c'est pas pour faire des fausses promesses

Tout ça pour dire tout c'que j'ai sur le cœur
Je te l'dirai pas deux fois
Tu me mens quand tu dis
Que tu m'fais une fleur en me laissant le choix
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
J'te l'dirai pas deux fois
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
J'te l'dirai pas deux fois

J'te l'dirai pas deux fois
Je n'ai d'yeux que pour toi
Mais ça n'f'ra pas d'moi un homme fidèle
Ma chair fait pas le poids
La Terre reprend ses droits
Elle bat son record de décibels
J'ai des envies sauvages
Haine remplie de rage

Mes doigts sur ta gorge en porcelaine
J'suis dans ton œsophage
Prend ton cœur en otage
J'le protègerai comme mon nom d'domaine
Damso.com, j'ai fait de la tune
Sous tes paupières
Je veux pas qu'il pleuve, oh non
J'suis rattrapé par mes démons

C'est toujours lié au boulot
Notre relation connaît que des épreuves
Peu d'amour depuis la naissance
J'ai des dommages et j'ai quelques déviances
J'ai comme un sentiment de rejet
Que j'étale sur mes projets
Mais ton âme a su toucher mes sens, oh merde

Tout ça pour dire tout c'que j'ai sur le cœur
Je te l'dirai pas deux fois
Tu me mens quand tu dis
Que tu m'fais une fleur en me laissant le choix
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
J'te l'dirai pas deux fois
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
J'te l'dirai pas deux fois

J'te l'dirai pas deux fois
J'te l'dirai pas deux fois

Всё попытаться

Слишком много боли
Она в твоих венах, и это печально
Всё становится слишком тяжёлым, всё серое
Это не то чтобы сюрприз
Всё попытаться
Ты воспринимала это, как восхождение на Эверест

Всё возвести
Всё сделать, чтобы я остался с тобой
Всё попытаться
Нет ничего странного в том, чтобы потеряться в опьянении
Пока это не для того, чтобы давать ложные обещания

Всё это, чтобы сказать всё, что у меня на сердце
Я не скажу тебе это дважды
Ты лжёшь мне, когда говоришь,
Что делаешь мне одолжение, оставляя мне выбор
А-а-а-а-а-а
Я не скажу тебе это дважды
А-а-а-а-а-а
Я не скажу тебе это дважды

Я не скажу тебе это дважды
У меня глаза только для тебя
Но это не сделает меня верным мужчиной
Моя плоть не выдерживает
Земля вступает в свои права
Она бьёт свой рекорд по децибелам
У меня дикие желания
Ненависть, полная ярости

Мои пальцы на твоей фарфоровой шее
Я в твоём пищеводе
Беру твоё сердце в заложники
Я буду защищать его, как свой домен
Damso.com, я заработал денег
Под твоими веками
Я не хочу, чтобы шёл дождь, о нет
Меня настигают мои демоны

Это всегда связано с работой
Наши отношения знают только испытания
Мало любви с самого рождения
У меня есть повреждения и несколько отклонений
У меня как будто чувство отвержения
Которое я выплёскиваю в своих проектах
Но твоя душа смогла затронуть мои чувства, чёрт возьми

Всё это, чтобы сказать всё, что у меня на сердце
Я не скажу тебе это дважды
Ты лжёшь мне, когда говоришь,
Что делаешь мне одолжение, оставляя мне выбор
А-а-а-а-а-а
Я не скажу тебе это дважды
А-а-а-а-а-а
Я не скажу тебе это дважды

Я не скажу тебе это дважды
Я не скажу тебе это дважды