Текст и перевод песни Damso - Festival de rêves
Yeah,
la
mort,
la
mort,
la
mort
Да,
смерть,
смерть,
смерть.
A
sonné
pour
eux
Звенел
для
них
La
mort,
la
mort,
la
mort
(yeah)
Смерть,
смерть,
смерть
(да)
Une
vie,
un
gun,
un
corps
(yeah)
Жизнь,
Гун,
тело
(да)
Menottes
ou
chaînes
en
or
(yeah)
Наручники
или
золотые
цепи
(да)
Boréale
est
l'aurore
Северное
сияние
La
drogue,
la
drogue
encore
(oui)
Наркотики,
наркотики
еще
(да)
Pourquoi
changer
mon
sort
? (oui)
Зачем
менять
свою
судьбу
? (да)
Un
parfum
inodore
(oui)
Аромат
без
запаха
(да)
Une
douleur
indolore
Безболезненная
боль
Le
ciel,
le
ciel,
le
ciel
(oui)
Небо,
небо,
небо
(да)
Un
festival
de
rêves
Фестиваль
мечты
Cke-bla,
que
blancs,
rebeus
Cke-бла,
что
белые,
rebeus
Un
pax,
du
shit,
d'la
beuh
(fire)
Пакс,
шит,
бью
(огонь)
Ainsi
soit-elle
(oui)
Так
она
(да)
Encore,
encore
plus
fort
(plus
fort)
Еще,
еще
сильнее
(сильнее)
De
l'aube,
du
soir,
d'la
veille
С
рассвета,
с
вечера,
с
Накануне
L'espoir
de
jours
heureux
Надежда
счастливых
дней
Bédo
(un
stick,
du
shit)
Бедо
(палка,
от
шит)
Bédo
(un
kilo
d'beuh)
Бедо
(один
килограмм)
Bédo
(smoke,
smoke,
smoke,
hey)
Бедо
(дым,
дым,
дым,
Эй)
Le
monde,
le
monde,
le
monde
Мир,
мир,
мир
Un
pavillon
de
haine
(colère)
Павильон
ненависти
(гнев)
Une
succession
de
scènes
(atmosphère)
Последовательность
сцен
(атмосфера)
De
nuages
à
mer
bleue
(yeah)
От
облаков
до
синего
моря
(да)
OG
fort
névrosé
veut
sa
dose
pour
s'alimenter
ОГ
сильный
невротик
хочет
свою
дозу,
чтобы
кормить
OG
fort
défoncé
car
sa
dose
est
fort
pimentée
ОГ
сильно
ударил,
потому
что
его
доза
сильно
острая
OG
fort
névrosé,
a
sa
dose,
est
alimenté
ОГ
сильный
невротик,
имеет
свою
дозу,
питается
Maîtresse,
un
gosse
qui
gêne
Хозяйка,
ребенок,
который
мешает
Un
cri,
un
cœur
qui
saigne
Крик,
кровоточащее
сердце
À
terre,
aux
vents
et
feux
(oui)
На
берег,
к
ветрам
и
огням
(да)
Espoirs
de
jours
heureux
Надежды
на
счастливые
дни
Le
ciel,
le
ciel,
le
ciel
(oh
oui)
Небо,
небо,
небо
(О
да)
Un
festival
de
rêves
(oh
yeah)
Фестиваль
мечты
(о
да)
Cke-bla,
que
blancs,
rebeus
( oh
oui)
Cke-бла,
что
белые,
rebeus
( ах,
да)
Un
pax,
du
shit,
d'la
beuh
Пакс,
шит,
шит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WILLIAM KALUBI, BENJAMIN COSTECALDE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.