Damso - Fibonacci - перевод текста песни на русский

Fibonacci - Damsoперевод на русский




Fibonacci
Фибоначчи
J'ai volé toutes les étoiles dans tes yeux pour décrocher ma lune
Я украл все звёзды из твоих глаз, чтобы достать свою луну
J'ai fait des tours, s'effondrer comme on peut ou survire nombreux
Я кружил, рухнул, как и все, или выжил, но не один
Si les mots pouvaient vraiment aider
Если б слова могли правда помочь
J'parlerais sans relâche, mais
Я б говорил без конца, но
Y a qu'le son d'une kalash' qui finit par faire des thunes
Лишь звук калаша в итоге приносит бабло
Dans le binks, ça roule un scar bien fonce-dé, faut m'laisser
В байнксе катит скарабей чёрный, дайте мне пройти
J'poursuis des rêves dangereux, espérant me blesser
Гонюсь за опасными снами, надеясь пораниться
Les keufs m'ont mis les mains dans l'dos, la tête baissée
Менты скрутили мне руки за спину, голову вниз
La daronne s'demandait quoi faire, le cœur tuméfié
Мама гадала, что делать, с разбитым сердцем
Pendant que John Gacy mourait, des années je fêtais
Пока Джон Гейси умирал, я годами гулял
Des années effacées, la cervelle fracassée
Года стёрты, мозг разбит
Ma mémoire s'est cachée dans l'inconscient trop lourd à porter
Память спряталась в бессознательном, слишком тяжко нести
J'découvre des traumas que je n'ai jamais su soigner
Открываю травмы, которые так и не смог залечить
Les vapeurs cachent le soleil, l'eau qui tombe sur l'espèce humaine
Пары скрывают солнце, вода льётся на род человеческий
Vu d'en haut, on est tous pareils, vu d'en bas, on est tous barrés
Сверху мы все одинаковы, снизу все ебанутые
Sans doute que j'dois guérir de trop d'maux, y a trop de coño
Наверное, мне надо лечиться от слишком многого, тут дохера сук
J'fais l'amour à la sono, un bédo, j'prends un billet
Занимаюсь любовью с музыкой, косяк, беру билет
Rejoindre les premiers sapiens homo
Вернуться к первым сапиенсам, хомо
C'est unanime, y a plus rien qui m'anime
Единогласно, ничто больше не трогает
Même ché-cra dans une tasse-pé pusillanime
Даже кеш в чашке трусливо
À jamais triste et seul
Навеки грустен и одинок
J'suis putain d'riche, mais j'ai tout l'temps l'seum
Я, блядь, богат, но вечно в недовольстве
J'comprends pas c'monde, il est fucked up
Не понимаю этот мир, он ёбнутый
Il est grave cheum
Он откровенно уродлив
Faut s'mentir ou faire l'aumône, preuves d'amour
Надо врать или просить, доказательства любви
Fouille dans mon cœur
Покопайся в моём сердце
Pour la tromperie, fouille dans mon phone
Для обмана поройся в телефоне
Ça t'donnera juste plus de rancœur
Это лишь добавит горечи
En mode "il faut qu'j'pète à l'inter'" mais bon nique sa mère
Типа "надо срываться на интервью", но похуй
Quand les dieux veulent nous punir, ils exaucent nos prières
Когда боги хотят наказать исполняют молитвы
Mes échecs et mes réussites forment la suite de Fibonacci
Мои провалы и успехи ряд Фибоначчи
J'suis qu'pour tout l'monde s'marie
Я лишь за то, чтоб все женились
J'étais à celui d'Simon Porte Jacquie
Я был на том, что у Саймона Порта Жака
La naissance du Christ, la mort de Ceaușescu
Рождение Христа, смерть Чаушеску
La mort de Ceaușescu
Смерть Чаушеску
Pas d'coup d'feu, j'te tue aux gouges
Без выстрела, убью тебя резцом
J'crois en Dieu, aux diables rouges
Верю в Бога, в красных дьяволов
J'repousse mes limites, j'fais l'impossible
Расширяю границы, делаю невозможное
Comme un bout d'teh dans ma gorge
Как комок в моём горле
Pas d'coup d'feu, j'te tue aux gouges
Без выстрела, убью тебя резцом
J'crois en dieu, aux diables Rouges
Верю в Бога, в красных дьяволов
J'repousse mes limites, j'fais l'impossible
Расширяю границы, делаю невозможное
Comme un bout d'teh dans ma gorge
Как комок в моём горле
La mort de Ceaușescu
Смерть Чаушеску
La mort de Ceaușescu
Смерть Чаушеску





Авторы: Ambezza, Jasper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.