Damso - Φ. THEVIE RADIO - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Damso - Φ. THEVIE RADIO




J′suis pas dans mon meilleur état
Я не в лучшем состоянии.
J'écris pour pas faire de dégâts
Я пишу, чтобы не навредить
Sinon j′risquerais d'éclater des têtes avec un Beretta
Иначе я рисковал бы разнести головы Береттой
La vie commence quand y a un cœur qui bat, s'arrête quand y a plus d′bip
Жизнь начинается, когда бьется сердце, останавливается, когда слышится больше звуков.
C′est quoi le fric si ce n'est le choix d′avoir encore plus le choix
Что это за деньги, если не выбор, чтобы иметь еще больший выбор
Les embrouilles, les clashes, et Insta, j'les vois, puis j′regarde devant moi
Беспорядки, столкновения, и инста, я вижу их, а затем смотрю перед собой
Les blablas sur ce que je n'suis pas, j′n'écoute pas, j'ai plus de 500K
Болтовня о том, кем я не являюсь, я не слушаю, у меня более 500 тысяч
Tu m′aimes pour c′que j'suis devenu donc tu m′aimes pour c'que je n′suis pas
Ты любишь меня за то, кем я стал, поэтому ты любишь меня за то, кем я не являюсь
T'es parti puis t′es revenu, les amis comme toi j'n'en veux pas
Ты ушел, а потом вернулся, такие друзья, как ты, мне не нужны.
J′ai personne à qui dire "je t′aime", tout l'monde à qui dire "nique ta mère"
Мне не с кем сказать люблю тебя", всем, кому можно сказать "трахни свою маму".
Soit ronde et bleue n′est pas la Terre, soit les problèmes viennent de moi
Либо круглая и синяя-это не Земля, либо проблемы исходят от меня
En vrai, ne signe pas en maison, sauf si t'es seul et à la rue
По правде говоря, не входи в дом, если только ты не один и не на улице
Parce que quand tu comptes sur les gens, ils finissent par te décevoir
Потому что, когда ты полагаешься на людей, они в конечном итоге разочаровывают тебя
Han, han-han, han-han, han-han
Хань, Хань-Хань, Хань-Хань, Хань-Хань
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Да-А-А-А-А-А-А-А-а
Yeah, j′me vois dans tes yeux, j'm′apprécie
Да, я вижу себя в твоих глазах, я ценю себя
Mais se voir à deux, j'suis indécis, imprécis
Но, увидев друг друга вдвоем, я нерешителен, неточен
On l'fait vite fait sans être précis sur nos sentiments
Мы делаем это быстро, не уточняя своих чувств
Ce qu′on ressent tout en laissant notre histoire rétrécir
Что мы чувствуем, позволяя нашей истории сокращаться
Mais tu réfléchis trop
Но ты слишком много думаешь
Mais tu réfléchis qu′aux problèmes que ça engendrera
Но ты думаешь только о проблемах, которые это вызовет
Ton cœur est une gendarmerie cherchant l'ex qu′il condamnera
Твое сердце-это жандармерия, ищущая бывшего, которого он осудит
Comprenez-moi Dieu, j'fais tout ce que je peux
Пойми меня, Боже, я делаю все, что в моих силах
J′fais comme tes faux cheveux, j't′aide à t'sentir mieux
Мне нравятся твои искусственные волосы, я помогаю тебе чувствовать себя лучше
À travers d'autres yeux
Другими глазами
Mon salaire a d′autres vœux que d′finir à deux, vieux, Dems
У моего жалованья есть другие желания, кроме того, что я закончу с двумя, старыми, демонами
Viens dans mon secteur, tu comprendras peut-être mes peurs
Приходи в мой сектор, возможно, ты поймешь мои страхи.
Mes peines de cœur, mes traînées d'sueur de séducteur
Мои сердечные печали, мои потные следы соблазнителя
Un bouquet d′fleurs, fané par le temps d'attente du prince charmant
Букет цветов, увядший во время ожидания прекрасного принца
Que j′étais censé être au lieu de ça
Что я должен был быть вместо этого
J'suis qu′le garde champêtre de l'être, censé l'être avec toi
Я всего лишь деревенский охранник того, что должно быть с тобой.
Ton amour je l′envie, mon amour, je t′en prie
Твоей любви я завидую, любовь моя, пожалуйста,
J'veux qu′tu m'haïsses autant que tu m′aimes
Я хочу, чтобы ты ненавидел меня так же сильно, как любишь.
C'est quoi les problèmes? C′est trop personnel
В чем проблема? Это слишком личное.
Oh la la
Ого
J'suis parti sur le terrain de l'abstinence
Я вышел на поле воздержания
Le sexe est un venin pour la patience
Секс-это яд для терпения
J′suis parti sur le terrain de l′abstinence
Я вышел на поле воздержания
Mais j'ne vois pas comment pas t′décevoir
Но я не вижу, как не разочаровать тебя.
J'suis parti sur le terrain de l′abstinence
Я вышел на поле воздержания
Le sexe est un venin pour la patience
Секс-это яд для терпения
J'suis parti sur le terrain de l′abstinence
Я вышел на поле воздержания
Mais j'ne vois pas comment pas t'décevoir
Но я не вижу, как не разочаровать тебя.
Tchicki, tchicki, tchicki
Чики, чики, чики
Changement d′ambiance, nwaar
Смена настроения, новаар
Back to the sale
Вернемся к продаже
La violence, Dems
Насилие, Демс
Fuck, ah bah oui
Бля, а-а-а, да.
Ah bah oui
Ах, да, да.
Un putain d′joint entre le pouce et l'index, je tire sur un perse
Гребаный сустав между большим и указательным пальцами, я стреляю в Персию
Tu tousses dans la caisse
Ты кашляешь в ящике.
La vie en rose que quand j′fume de la verte
Жизнь в розовом только тогда, когда я курю зеленое
Pas trop d'paramètres, un tête-à-tête, on l′fait pas sur le net
Не слишком много настроек, один на один, мы не делаем этого в сети
Ouzbèke, j'la ramène, odeur de shit pour décrire mon haleine
Узбекский, я возвращаю ее, запах дерьма, чтобы описать мое дыхание
Je suis dans l′arène, l'Arena, hashtag Vie sur "Macarena"
Я на арене, на Арене, в хэштеге жизни на "Макарене"
J'suis tout c′qu′il ne fallait pas
Я - все, чего не было нужно.
Premier du top donc, j'vais pas par étapes
Первый из лучших, поэтому я не иду по шагам
J′veux voir la fin de ma vie à l'avance
Я хочу увидеть конец своей жизни раньше времени
Pour savoir si mes efforts ont toujours un sens (sens, sens)
Чтобы узнать, все ли мои усилия имеют смысл (смысл, смысл)
TheVie Radio
Радиопередача
The radio sale
Продажа радио
La radio nwaar
Радио nwaar
Ah oui, ah oui
Ах да, ах да






Авторы: Damso, Dylan Bola-isinga, Benali Lachachi, Shabzbeatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.