Ombrage - Damys перевод на русский

Ombrage

Tu crois pas aux fantômes mais moi je les vois
Costumés Place Vendôme, les démons se dévoilent
Et les anges ont mis les voiles
C'est pas un message de Dieu si jamais t'entends des voix
Cette vie, sur ma vie, elle est folle
L'humain est lié aux abysses, un peu comme Perséphone
J'suis sur que Perséphone se faisait baiser fort

Tu crois pas aux fantômes mais moi je les vois
Costumés Place Vendôme, les démons se dévoilent
Et les anges ont mis les voiles
C'est pas un message de Dieu si jamais t'entends des voix
Cette vie, sur ma vie, elle est folle
L'humain est lié aux abysses, un peu comme Perséphone
J'suis sur que Perséphone se faisait baiser fort

Comme un basketteur, le corps en avant, telle est la posture
Je vois des démons en costume
Beaucoup d'impostures
L'ambiance est sombre et obscure

On veut tous faire des ronds
Ça peut pas être carré car l'homme est obtus
Difficile d'arrondir les angles
Des civils couverts par les cendres et les ordures

Tu m'parles de force, je place la technique au dssu'
Très de pose, je passe des lundis au stud'
Trop d'inspi' en tout, ça déborde
Tellement accro, Sossvyde me cache des prods, des instrus
Dans la pièce que des mecs forts
Depuis t'à l'heure j'essaye de trouver l'intru

Stop, j'ai un truc, remets le refrain sur la prod je la bute

Tu crois pas aux fantômes mais moi je les vois
Costumés Place Vendôme, les démons se dévoilent
Et les anges ont mis les voiles
C'est pas un message de Dieu si t'entends des voix
Cette vie, sur ma vie, elle est folle
L'humain est lié aux abysses, un peu comme Perséphone
J'suis sur que Perséphone se faisait baiser fort

Des anciens m'ont dit de me méfier des mots doux
Le vaudou peut maudire
Sans mentir de toi, y en a autour
Tu vas finir comme la carcasse d'un vautour
Beaucoup de croyants, très peu de voyants
Si tu vois tout, tu d'viens fou, c'est effrayant
L'enfer c'est quoi, je sais pas, c'est juste un trou béant
Demande aux marabouts, tu peux voir mais c'est payant
Une vie de mouton, si j'dois les graille je préfère manger saignant
Heureusement qu'il reste les anges et l'seigneur
Certains préfèrent le diable comme enseignant
Pactiser pour vivre longtemps c'est mieux
Agha fallait bien tout lire en signant
Maintenant tu fais des prières en silence
Car la vision brouillée les voix sont bruyantes

Tu crois pas aux fantômes mais moi je les vois
Costumés Place Vendôme, les démons se dévoilent
Et les anges ont mis les voiles
C'est pas un message de Dieu si t'entends des voix
Cette vie, sur ma vie, elle est folle
L'humain est lié aux abysses, un peu comme Perséphone
J'suis sur que Perséphone se faisait baiser fort

Тень

Ты не веришь в призраков, но я их вижу,
Разодетых на Вандомской площади, демоны себя раскрывают.
А ангелы уплыли,
Это не послание Бога, если вдруг ты слышишь голоса.
Эта жизнь, клянусь, она безумна.
Человек связан с безднами, немного как Персефона.
Уверен, Персефону трахали как следует.

Ты не веришь в призраков, но я их вижу,
Разодетых на Вандомской площади, демоны себя раскрывают.
А ангелы уплыли,
Это не послание Бога, если вдруг ты слышишь голоса.
Эта жизнь, клянусь, она безумна.
Человек связан с безднами, немного как Персефона.
Уверен, Персефону трахали как следует.

Как баскетболист, корпус вперед, вот моя поза.
Я вижу демонов в костюмах,
Много обмана,
Атмосфера мрачная и темная.

Мы все хотим делать деньги,
Не может быть по-другому, человек туповат.
Трудно сгладить углы,
Мирские люди, покрытые пеплом и мусором.

Ты говоришь о силе, я ставлю технику выше.
Много позёрства, я провожу в студии с понедельника до воскресенья.
Слишком много вдохновения, оно переполняет,
Так зависим, Sossvyde прячет от меня биты, инструменталы.
В комнате одни сильные ребята,
Уже час пытаюсь найти лишнего.

Стоп, у меня есть идея, верни припев на бит, я его разорву.

Ты не веришь в призраков, но я их вижу,
Разодетых на Вандомской площади, демоны себя раскрывают.
А ангелы уплыли,
Это не послание Бога, если ты слышишь голоса.
Эта жизнь, клянусь, она безумна.
Человек связан с безднами, немного как Персефона.
Уверен, Персефону трахали как следует.

Старики говорили мне остерегаться сладких речей,
Вуду может проклясть,
Не вру, вокруг тебя их полно.
Ты закончишь как туша стервятника.
Много верующих, очень мало видящих.
Если ты видишь всё, ты сходишь с ума, это ужасно.
Что такое ад, я не знаю, это просто зияющая дыра.
Спроси у марабутов, ты можешь увидеть, но это платно.
Жизнь овцы, если уж есть их, то предпочитаю с кровью.
К счастью, остались ангелы и Господь.
Некоторые предпочитают дьявола в качестве учителя.
Заключить договор, чтобы жить долго, это лучше.
Надо было всё внимательно читать, когда подписывал.
Теперь ты молишься в тишине,
Потому что зрение затуманено, а голоса громкие.

Ты не веришь в призраков, но я их вижу,
Разодетых на Вандомской площади, демоны себя раскрывают.
А ангелы уплыли,
Это не послание Бога, если ты слышишь голоса.
Эта жизнь, клянусь, она безумна.
Человек связан с безднами, немного как Персефона.
Уверен, Персефону трахали как следует.