Badhope - Damysперевод на русский

Badhope

Плохая Надежда

À dix piges il n'y a qu'un pas entre les ress

В десять лет тонка грань между мечтами

De tes rêves et les ress de tes reufs

Твоими грёзами и мечтами твоих братьев

Quand tu grandis fais attention à pas confondre

Растя, осторожней, не перепутай

Les fesses quand t'es rebz et les fesses de tes reuss

Зад, когда ты в деле, и задницы твоих успехов

Moi c'est damys la terreur on dit pour l'instant toi t'es r

Я Damys, грозна, пока говорят, ты лишь

Qvec des airs de grandeur pas de dessert

С видом величия, без десерта

Je suis Deter pour tâter l'herbe

Я Детер, чтоб попробовать траву

Haters derrie're moi sans rancune j'ai grand coeur

Хейтеры позади, без зла, у меня большое сердце

Je m'envole pre'curseur comme ATR

Лечу предвестником, как ATR

J'e'carte tes jambes comme en gym c'est tangible

Раздвигаю ноги твои, как на гимнастике, осязаемо

Viens vers moi sans ton jean en faisant un ATR

Иди ко мне без джинсов, делая ATR

Aïe aïe aïe ah j'en fais qu'à ma tête sauvage

Ай-ай-ай, ах, делаю, что хочу, дикарка

Comme Kamate' ils disent que j'suis qu'un amateur

Как Каматэ, говорят, я лишь любитель

Je ne vois qu'un amas de peur

Вижу лишь сгусток страха

Je me passerais bien de leur commentaire

Обойдусь без их комментариев

On veut souvent faire ce qu'on veut mais on fait ce qu'on peut

Часто хотим делать, что хотим, но делаем, что можем

On veut souvent faire ce qu'on peut mais on fait ce qu'on veut

Часто хотим делать, что можем, но делаем, что хотим

On en veut plus qu'un petit peu donc on fait des voeux

Хотим больше, чем чуть-чуть, потому загадываем желания

Se penser has been comme eux c'est ce qui fait des vieux

Считать себя устаревшим, как они, — вот что старит

Aïe aïe aïe ah il n'y a qu'un pas entre penser et croire

Ай-ай-ай, ах, тонка грань меж думать и верить

Je me dois de garder la foi même si pessimiste est l'espoir

Должна хранить веру, хоть надежда и пессимистична

Aïe aïe aïe aïe mon corps souffre dans la soute

Ай-ай-ай-ай, моё тело страдает в трюме

C'est le souk je m'essouffle

Бардак, я задыхаюсь

Je veux des sous c'est pas tout quand je suis saoul

Хочу бабла, но не только, когда пьян

J'hésite à vendre mon corps pour la gloire

Колеблюсь продать тело за славу

Comme Midas Damys dore' petite garce fait sa mijaurée

Как Мидас, Damys золотит, стервица ломается

Croyant que jamais je ne l'aurai, insensible ne fait que me leurrer

Думая, что я её не получу, бесчувственная лишь обманывает

Insensible je ne peux pleurer, mais j'aimerais ma biscotte beurre'e

Бесчувственная, плакать не могу, но хотела бы свой тост намазать

Quelle crédulité il faut percer pour plus de crédibilité

Какая наивность, нужно пробить для большей достоверности

On veut souvent faire ce qu'on veut mais on fait ce qu'on peut

Часто хотим делать, что хотим, но делаем, что можем

On veut souvent faire ce qu'on peut mais on fait ce qu'on veut

Часто хотим делать, что можем, но делаем, что хотим

On en veut plus qu'un petit peu donc on fait des voeux

Хотим больше, чем чуть-чуть, потому загадываем желания

Se penser has been comme eux c'est ce qui fait des vieux

Считать себя устаревшим, как они, — вот что старит

On veut souvent faire ce qu'on veut mais on fait ce qu'on peut

Часто хотим делать, что хотим, но делаем, что можем

On veut souvent faire ce qu'on peut mais on fait ce qu'on veut

Часто хотим делать, что можем, но делаем, что хотим

On en veut plus qu'un petit peu donc on fait des voeux

Хотим больше, чем чуть-чуть, потому загадываем желания

Se penser has been comme eux c'est ce qui fait des vieux

Считать себя устаревшим, как они, — вот что старит

Op dopé dès le matin

Опа, под кайфом с самого утра

A quatre pattes rapta tard le soir

На четвереньках, рэпчу поздно вечером

Oki doki t'es ma tainp

Оки-доки, ты моя малышка

Comme Rocky je domine j'ai le swag

Как Рокки, я доминирую, у меня есть свэг

Talkie walkie dans la main

Рация в руке

Copine coquine dans l'appart

Подружка-шалунья в квартире

Walk it talk it dans l'enceinte

Читай рэп под это в колонке