Текст и перевод песни Dame feat. Gabryell - Pár

Pár

Dame]
Mám svojich pár
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár ľudí, čo sú mi blízko
Asi to neni ani dvojciferné číslo
Niekedy sám neviem s kým mám ísť von
Nechcem nič nasilu a rýchlo
Nemám rád usmiate masky na facky
Povedz mi nač by som nasilu s každým
Mal byť brat a hrať sa že navždy
Opúšťačky a podobné sračky
Každý má úprimné oči jak husky
Ale faloš z vás ide jak z mačky
Radšej mám pár svojich vlastných
Úprimných, drahých ne falošných lacných
Nechutných odporných jak sladké chrasty
Reči slizké jak keď slintám masty
Vtedy neprejde každý cez casting
Do našej osobnej továrne na sny
Mám svojich zopár pravých
Ktorých dobre poznám
S nimi doteraz sa motám odkedy som bol ten soplák
Tona zážitkov a kilometre v nohách
Vždy som rád keď takých volá
Práve na vás zdvíham pohár
Radšej budem stáť jak sám vojak v poli
Viac jeden hráč, jak falošných tony
Tak to ja mám od základnej školy
Držím si odstup aj keď sa nebojím, sorry
Nepustím si k telu bár koho
Byť na oko brácho je nanič
Navonok kamoš no za rohom
Na toho skinheadi nakladá varič
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, žiadnych cudzích už si nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Je ich tak neskutočne málo
Že ich zrátam na jednej ruke
Tých čo by za mnou stálo
Keď spravím znovu ďalší prúser
To sú oni čo vidia moje slabiny a chyby
Hociktorý, to nezvládne a musí odísť
Sorry, sorry, sorry, keď ti pripadám že som chorý
Sorry, sorry, sorry, nemusíš poznať tú moju story
Tú vedia len moji praví
Čo zvládajú tie moje stavy
Tak nevrav že som tvoj starý
Nechci prístup do mojej hlavy
Mohlo by ťa to zabiť
Môžme sa vklude staviť
Treba vedieť kto je len známy
Kto sú kamoši, ktorí by stáli
S nami aj keby nevyšli plány
Rozmýšľaj kto si ťa naozaj váži
Kto je brat, kto sa tak iba tvári
Kto je falošný had, čo sa chváli
A točí sa okolo ako závit
Až kým dojde výstrel a zmizne ako králik
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, žiadnych cudzích už si nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy

Quelques-uns

Dame]
J'ai mes quelques-uns
J'ai juste quelques-uns de mes amis
J'ai mon cercle fermé
Je ne cherche pas, je ne laisse personne entrer
Celui qui n'a pas le droit, n'a pas le droit
J'en ai rien à faire du troupeau, je ne fais pas partie de vous, mec
J'ai juste quelques personnes qui me sont proches
Ce n'est même pas un chiffre à deux chiffres
Parfois, je ne sais même pas avec qui sortir
Je ne veux rien de forcé et de rapide
Je n'aime pas les sourires factices
Dis-moi pourquoi devrais-je forcer avec tout le monde
Être frère et faire semblant d'être pour toujours
Des séparations et des conneries comme ça
Tout le monde a des yeux sincères comme des huskies
Mais le faux sort de vous comme d'un chat
Je préfère avoir quelques-uns des miens
Sincères, chers, pas faux, pas bon marché
Dégoûtants, répugnants comme des croûtes sucrées
Des paroles gluantes comme quand je bave de graisse
Alors tout le monde ne passera pas le casting
Dans notre usine personnelle à rêves
J'ai mes quelques-uns de vrais
Que je connais bien
Avec eux, je traîne depuis que j'étais le morveux
Une tonne d'expériences et des kilomètres dans les jambes
Je suis toujours heureux quand ils appellent
Je lève mon verre à vous
Je préfère rester seul comme un soldat dans un champ
Un joueur vaut mieux que des tonnes de faux
C'est comme ça depuis l'école primaire
Je garde mes distances même si je n'ai pas peur, désolé
Je ne laisse pas n'importe qui près de moi
Être un frère en apparence, ça ne sert à rien
En apparence un ami, mais au coin de la rue
Ce skinhead charge le cuisinier
J'ai juste quelques-uns de mes amis
J'ai mon cercle fermé
Je ne cherche pas, je ne laisse personne entrer
Celui qui n'a pas le droit, n'a pas le droit
J'en ai rien à faire du troupeau, je ne fais pas partie de vous, mec
J'ai juste quelques personnes qui me sont proches
J'ai mon cercle fermé
Je ne cherche pas, je ne laisse plus entrer d'étrangers
Celui qui n'a pas le droit, n'a pas le droit
J'en ai rien à faire du troupeau, je ne fais pas partie de vous, mec
Il y en a si peu
Que je peux les compter sur une seule main
Ceux qui resteraient à mes côtés
Si je fais une autre bêtise
Ce sont eux qui voient mes faiblesses et mes erreurs
N'importe qui d'autre ne le supporterait pas et devrait partir
Désolé, désolé, désolé, si j'ai l'air malade
Désolé, désolé, désolé, tu n'as pas besoin de connaître mon histoire
Seuls mes vrais amis la connaissent
Ceux qui peuvent supporter mes états d'âme
Alors ne dis pas que je suis ton vieil homme
Ne veux pas accéder à ma tête
Ça pourrait te tuer
On peut parier dessus
Il faut savoir qui est juste connu
Qui sont les amis qui resteraient
Avec nous même si les plans ne se réalisent pas
Réfléchis à qui te respecte vraiment
Qui est un frère, qui ne fait que faire semblant
Qui est le serpent faux qui se vante
Et tourne en rond comme un fil
Jusqu'à ce que le coup de feu parte et qu'il disparaisse comme un lapin
J'ai juste quelques-uns de mes amis
J'ai mon cercle fermé
Je ne cherche pas, je ne laisse personne entrer
Celui qui n'a pas le droit, n'a pas le droit
J'en ai rien à faire du troupeau, je ne fais pas partie de vous, mec
J'ai juste quelques personnes qui me sont proches
J'ai mon cercle fermé
Je ne cherche pas, je ne laisse plus entrer d'étrangers
Celui qui n'a pas le droit, n'a pas le droit
J'en ai rien à faire du troupeau, je ne fais pas partie de vous, mec