Текст и перевод песни Dan Abridge - Lift Off

Lift Off

I could have gone every way tho
Yeah I could have been a pilot
I could have gone every way tho
But I heard the call of Lost Island
Im bout to enter the spaceship
Got with me my clique that I stay with
It's crazy we're all on the same ship
A couple of records we're breaking
They say that the sky is the limit
So just let me tell you it isn't
Tomorrow we be on a mission
I'm already missing her kisses
But this is how it is in life
Succeeding means to sacrifice
I gotta go but I let you know that we meet again in paradise
That we meet in paradise

She screaming stop
But baby its lift off
She's screaming stop
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off

Vielleicht wär aus mir mal ein Doktor geworden
Mama hat recht wir sind viel unterwegs
Träumen von gestern und hoffen auf morgen
Steig in Raketen das Ziel ist der Weg
Das Ziel ist der Weg kann viele verstehen die nicht sehen
Hatte tausend Türen aber einen Schlüssel und es passt nicht solang es nicht dreht
Bei allen andern Türen passt nicht
Nur hier auf der Couch wo mein Platz ist
Runter und rauf weil grad Nacht ist
Tagsüber Leben fantastisch
Baby ich zahle per Lastschrift
Sie hat keine Zeit aber macht nichts
Ich hab genug Zeit für uns zu zweit falls mich irgendwer wach kriegt

She screaming stop
But baby its lift off
She's screaming stop
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off

Décollage

J'aurais pu aller dans tous les sens mais
Ouais j'aurais pu être pilote
J'aurais pu aller dans tous les sens mais
Mais j'ai entendu l'appel de l'Île Perdue
Je suis sur le point d'entrer dans le vaisseau spatial
J'ai avec moi ma clique avec qui je reste
C'est fou qu'on soit tous sur le même bateau
Quelques records que nous battons
Ils disent que le ciel est la limite
Alors laissez-moi vous dire que ce n'est pas le cas
Demain, nous serons en mission
Ses baisers me manquent déjà
Mais c'est comme ça dans la vie
Réussir signifie sacrifier
Je dois y aller mais je te fais savoir qu'on se retrouve au paradis
Que nous rencontrons au paradis

Elle crie stop
Mais bébé son décollage
Elle crie stop
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
She's screaming stop stop stop but baby it's lift off
Baby it's lift off
Baby it's lift off

Je serais peut-être devenu docteur
Maman a raison nous voyageons beaucoup
Rêver d'hier et espérer demain
Montez dans des missiles la cible est le chemin
Le but est la façon dont beaucoup peuvent comprendre qui ne voient pas
Avait mille portes mais une clé et il ne rentre pas tant qu'il ne tourne pas
Toutes les autres portes ne conviennent pas
Seulement ici sur le canapé où est ma place
Vers le bas et vers le haut parce que grad est la nuit
La vie de jour fantastique
Bébé je paie par prélèvement automatique
Elle n'a pas le temps mais ne fait rien
Ich hab genug Zeit für uns zu zweit chutes d'eau dans les montagnes

Elle crie stop
Mais bébé son décollage
Elle crie stop
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Elle crie stop stop stop mais bébé ça décolle
Bébé ça décolle
Bébé ça décolle