Текст и перевод песни Dan Ar Braz - Mi le m'uilinn - Live

Mi le m'uilinn - Live

Mi le m'uilinn air mo ghlùin
'S muladach mi dèanamh dàin

Shil mo shùil nuair chaidh siùil
Ri croinn-ùra chaol àrd,
Righ, 's mo rùn-sa 'nam bàrr.

Dearcam fhathast air mo ghaol
Coiseachd air slat-chaol fo sheöl

Shil mo shùil nuair chaidh siùil
Ri croinn-ùra chaol àrd,
Righ, 's mo rùn-sa 'nam bàrr.

Séid séimh, socair, o ghaoth Tuath,
Gus an cuir i Cluaidh às fair.

Shil mo shùil nuair chaidh siùil
Ri croinn-ùra chaol àrd,
Righ, 's mo rùn-sa 'nam bàrr.

Gheall e, Phillidh mis', a ghràidh,
Buidhe nuair ni fal an t-eorn

Shil mo shùil nuair chaidh siùil
Ri croinn-ùra chaol àrd,
Righ, 's mo rùn-sa 'nam bàrr.

Aiseig fallain, O Ghaoth Tuath,
Dhachaidh dhomh mo mo luaidh slàn.

Shil mo shùil nuair chaidh siùil
Ri croinn-ùra chaol àrd,
Righ, 's mo rùn-sa 'nam bàrr.

Моя возлюбленная - Live

Моя возлюбленная на коленях у меня
И печально мне слагать стихи

Взор мой упал, когда ты прошла
Мимо стройных, высоких деревьев,
Королева моя, и любовь моя в их кронах.

Все еще я смотрю на мою любовь
Идущую по узкой тропинке под парусом

Взор мой упал, когда ты прошла
Мимо стройных, высоких деревьев,
Королева моя, и любовь моя в их кронах.

Ветер с Севера несет нежный, спокойный напев,
И он несет меня к Клайду.

Взор мой упал, когда ты прошла
Мимо стройных, высоких деревьев,
Королева моя, и любовь моя в их кронах.

Он обещал, моя любовь, что вернется ко мне
Когда ячмень побуреет,

Взор мой упал, когда ты прошла
Мимо стройных, высоких деревьев,
Королева моя, и любовь моя в их кронах.

О, Северный Ветер, дай мне благополучное возвращение,
Домой, где меня будет ждать моя возлюбленная.

Взор мой упал, когда ты прошла
Мимо стройных, высоких деревьев,
Королева моя, и любовь моя в их кронах.