Текст и перевод песни Dan Auerbach - Stand by My Girl

Stand by My Girl

There's a man in a blue plaid shirt comin' knocking
I don't know what he's coming for
But I know it's probably isn't gonna hurt anybody
If I don't get up and answer the door
No I believe I stay here on the floor

I'm gonna stand by my girl
Don't think I won't
I'm gonna stand by my girl
Because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't

I never should've messed up
I should've gone ahead and fessed up
I'm gonna look good all dressed up
For my own funeral
I'm sure she'll look beautiful

I'm gonna stand by my girl
Don't think I won't
I'm gonna stand by my girl
Because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't

I love girl with fire in her eyes
It's what I used to say
But now I've come to realize
If I wanna live another day
I can't be living that way

I'm gonna stand by my girl
Don't think I won't
I'm gonna stand by my girl
Because she'll kill me if I don't

I'm gonna stand by my girl
Don't think I won't
I'm gonna stand by my girl
Because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't

Быть рядом с моей девочкой

Какой-то мужик в синей клетчатой рубашке стучит в дверь,
Не знаю, зачем он пришёл,
Но знаю, скорее всего, никому не будет хуже,
Если я не встану и не открою дверь.
Нет, я лучше останусь здесь, на полу.

Я буду рядом со своей девочкой,
Даже не думай, что нет.
Я буду рядом со своей девочкой,
Потому что она убьёт меня, если я этого не сделаю.
Я сказал, она убьёт меня, если я этого не сделаю.

Мне не стоило было всё портить,
Мне стоило признаться.
Я буду хорошо выглядеть в костюме
На своих собственных похоронах.
Уверен, ты будешь прекрасно выглядеть.

Я буду рядом со своей девочкой,
Даже не думай, что нет.
Я буду рядом со своей девочкой,
Потому что она убьёт меня, если я этого не сделаю.
Я сказал, она убьёт меня, если я этого не сделаю.

Я люблю девушек с огнём в глазах,
Так я говорил раньше.
Но теперь я понял,
Если я хочу прожить ещё хоть денёк,
Мне нельзя так жить.

Я буду рядом со своей девочкой,
Даже не думай, что нет.
Я буду рядом со своей девочкой,
Потому что она убьёт меня, если я этого не сделаю.

Я буду рядом со своей девочкой,
Даже не думай, что нет.
Я буду рядом со своей девочкой,
Потому что она убьёт меня, если я этого не сделаю.
Я сказал, она убьёт меня, если я этого не сделаю.