Текст и перевод песни Dan Auerbach - Street Walkin'

Street Walkin'

You know that time when I said I had a job
And that bartender looked over at you and he gave a nod
The rain was hard and the ghosts were talkin'
My mind was gone, I was street walkin'

Kids with looks have a better chance
Of makin' it to the special dance
You're up at bat and the infielder's stalkin'
My mind is gone street walkin'

Begging bums, soda pop
Yankee tickets, bottle tops
Miniskirts, magazines
Out on the street it's a livin' dream

I came correct on my secret lives
I spoke the truth, darlin', I look into your eyes
You got uptight and onlookers started gawkin'
The moon is high, I'm street walkin'

Уличные прогулки

Помнишь, как я сказал, что у меня есть работа?
И тот бармен посмотрел на тебя и кивнул.
Дождь лил как из ведра, и призраки шептались,
Мои мысли были далеко, я бродил по улицам.

У смазливых ребят больше шансов
Попасть на особый танец.
Ты на бите, а игрок на второй базе крадется,
Мои мысли далеко, я брожу по улицам.

Нищие просят милостыню, газировка,
Билеты на Янки, крышки от бутылок,
Мини-юбки, журналы,
На улице — это живая мечта.

Я был честен в своих тайных жизнях,
Я говорил правду, дорогая, я смотрю тебе в глаза.
Ты напряглась, и зеваки начали глазеть,
Луна высоко, я брожу по улицам.