Текст и перевод песни Dan Black - I Love Life

I Love Life

European human being
Drugs slash drinks
Slash psychic healing
Flesh nipping
Blood sipping
Sitting in a circle sharing feelings.

Not ill
Take pill
Roll up bank bill
In head hold to fill until
People blur
People slur
Relax listen to the hi-fi purr

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Endless trouble but I love life

Oh

Superstitous so suspicious
Watch MTV doing dishes
Switch flipping
Mouse clicking
Eyeing screens instead of living

Skip that rip this fake hip-hop sick
Life flies by like movie clips
People blur
People slur
Relax listen to the AC whir

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Endless trouble but I love life

Oh

European human being
Drugs slash drinks
Slash psychic healing
Flesh nipping
Blood sipping
Sitting in a circle sharing feelings.

Not ill
Take pill
Roll up bank bill
In head hold to fill until
People blur
People slur
Relax listen to the hi-fi purr

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life.

J'aime la vie

Être humain européen
Drogues slash boissons
Slash guérison psychique
Pincement de la chair
Sirop de sang
Assise en cercle partageant des sentiments.

Pas malade
Prends une pilule
Roule un billet de banque
Dans la tête, tiens-le pour le remplir jusqu'à ce que
Les gens se brouillent
Les gens bégayent
Détendez-vous, écoutez le ronronnement hi-fi

Oh oh oh

La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
Des problèmes sans fin mais j'aime la vie

Oh

Superstitieux donc suspect
Regarde MTV en faisant la vaisselle
Bascule d'interrupteur
Clic de souris
Regarder les écrans au lieu de vivre

Sauter ça, déchirer ce faux hip-hop malade
La vie passe comme des clips de films
Les gens se brouillent
Les gens bégayent
Détendez-vous, écoutez le vrombissement de la climatisation

Oh oh oh

La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
Des problèmes sans fin mais j'aime la vie

Oh

Être humain européen
Drogues slash boissons
Slash guérison psychique
Pincement de la chair
Sirop de sang
Assise en cercle partageant des sentiments.

Pas malade
Prends une pilule
Roule un billet de banque
Dans la tête, tiens-le pour le remplir jusqu'à ce que
Les gens se brouillent
Les gens bégayent
Détendez-vous, écoutez le ronronnement hi-fi

Oh oh oh

La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie
La joie éclate comme une bulle mais j'aime la vie.