Текст и перевод песни Dan Black - I Love Life

I Love Life

European human being
Drugs slash drinks
Slash psychic healing
Flesh nipping
Blood sipping
Sitting in a circle sharing feelings.

Not ill
Take pill
Roll up bank bill
In head hold to fill until
People blur
People slur
Relax listen to the hi-fi purr

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Endless trouble but I love life

Oh

Superstitous so suspicious
Watch MTV doing dishes
Switch flipping
Mouse clicking
Eyeing screens instead of living

Skip that rip this fake hip-hop sick
Life flies by like movie clips
People blur
People slur
Relax listen to the AC whir

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Endless trouble but I love life

Oh

European human being
Drugs slash drinks
Slash psychic healing
Flesh nipping
Blood sipping
Sitting in a circle sharing feelings.

Not ill
Take pill
Roll up bank bill
In head hold to fill until
People blur
People slur
Relax listen to the hi-fi purr

Oh oh oh

Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life
Joy pops like a bubble but I love life.

Я люблю жизнь

Европеец, человек,
Наркотики/напитки,
/психическое исцеление,
Ущипнуть за кожу,
Пригубить кровь,
Сидеть в кругу, делясь чувствами.

Не болен,
Принять таблетку,
Свернуть банкноту,
В голове держать, пока не заполнится,
Люди расплываются,
Люди невнятно говорят,
Расслабиться, слушать мурлыканье hi-fi.

О-о-о

Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Бесконечные проблемы, но я люблю жизнь.

О

Суеверный, такой подозрительный,
Смотрю MTV, моя посуду,
Щёлкаю выключателем,
Кликаю мышкой,
Смотрю в экраны вместо того, чтобы жить.

Пропускаю это, рву этот фальшивый, тошнотворный хип-хоп,
Жизнь пролетает, как кадры фильма,
Люди расплываются,
Люди невнятно говорят,
Расслабиться, слушать жужжание кондиционера.

О-о-о

Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Бесконечные проблемы, но я люблю жизнь.

О

Европеец, человек,
Наркотики/напитки,
/психическое исцеление,
Ущипнуть за кожу,
Пригубить кровь,
Сидеть в кругу, делясь чувствами.

Не болен,
Принять таблетку,
Свернуть банкноту,
В голове держать, пока не заполнится,
Люди расплываются,
Люди невнятно говорят,
Расслабиться, слушать мурлыканье hi-fi.

О-о-о

Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь,
Радость лопается, как пузырь, но я люблю жизнь.