Текст и перевод песни Dan Black - Yours

Yours

Now you know I know, head in a hole
By saying nothin' you take control.
Passive aggressive, a daily routine,
Now you pollute, even my dreams

You've got some nerve (you've got some nerve)
To stand and say (to stand and say)
Oh, it's all (all) just (just) fine.
You've got some nerve (you've got some nerve)
To stand and say (to stand and say)
Why you havin' (havin) a good (a good) time?

I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit
I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit more

Well you know I know who stole my soul,
Threw it in a bag into a hole.
Passive aggressive, a daily routine,
Now you pollute, even my dreams.

You've got some nerve (you've got some nerve)
To stand and say (to stand and say)
Oh, it's all (all) just (just) fine.
You've got some nerve (you've got some nerve)
To stand and say (to stand and say)
Why you havin' (havin) a good (a good) time?

I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit
I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit more

It goes round round round round round round round,
It goes round round round round round round round
It goes round and round and round and round and round and round it It goes round ouuuw

Well you know I know, head in a hole,
By saying nothing, you take control.
Passive aggressive, a daily routine,
Now you pollute, even my dreams.

I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit
I don't wanna be yours no more
Not yours no more
Don't wanna be this where I just exist
Can I have a little bit more

Not yours no more
Not yours no more
Not yours no more
Not yours no more
Not yours no more
Not yours no more
Not yours no more ... Aaaah

Твоя

Теперь ты знаешь, что я знаю, голова в петле,
Ничего не говоря, ты берёшь контроль.
Пассивная агрессия, ежедневная рутина,
Теперь ты отравляешь даже мои сны.

У тебя есть наглость (у тебя есть наглость)
Стоять и говорить (стоять и говорить)
О, всё (всё) просто (просто) отлично.
У тебя есть наглость (у тебя есть наглость)
Стоять и говорить (стоять и говорить)
Почему ты хорошо (хорошо) проводишь (проводишь) время?

Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного
Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного больше

Ну, ты знаешь, что я знаю, кто украл мою душу,
Запихнул её в мешок и в яму.
Пассивная агрессия, ежедневная рутина,
Теперь ты отравляешь даже мои сны.

У тебя есть наглость (у тебя есть наглость)
Стоять и говорить (стоять и говорить)
О, всё (всё) просто (просто) отлично.
У тебя есть наглость (у тебя есть наглость)
Стоять и говорить (стоять и говорить)
Почему ты хорошо (хорошо) проводишь (проводишь) время?

Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного
Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного больше

Всё идёт по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу,
Всё идёт по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Всё идёт по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу, всё идёт по кругу ууу

Ну, ты знаешь, что я знаю, голова в петле,
Ничего не говоря, ты берёшь контроль.
Пассивная агрессия, ежедневная рутина,
Теперь ты отравляешь даже мои сны.

Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного
Я больше не хочу быть твоим
Не твоим больше
Не хочу быть здесь, где я просто существую
Можно мне немного больше

Не твоим больше
Не твоим больше
Не твоим больше
Не твоим больше
Не твоим больше
Не твоим больше
Не твоим больше ... Аааа