Текст и перевод песни Dan Bonnibell - Someday We'll Meet

Someday We'll Meet

Someday when we're both 18
We'll start to see each other everyday
And I'm praying for the angels to fast forward time
I can't wait
I loathe everyone
Except for you though
Because we've both been through
Hell and back but it's okay
Because we survived the big war
Big war
And now we're gonna pack our bags
And move to where we planned before
And someday we'll meet each other and say
Oh, hey old friend
Let's go to moonlight bay
And stay for eternity
So much trust in one human
I spread my love to you as much as I possibly can
And I'll keep reminding you of the plans we made someday
Someday
When we're both old and weary and we're about to float to space
I'll hold your hand through everything
Despite how much we have aged
And now we're gonna pack our bags
And move to where we planned before
And someday we'll meet each other and say
Oh, hey old friend
Let's go to moonlight bay
And stay for eternity
When you're all alone
I'm alone too
When I'm feeling low
You will be there too

Когда-нибудь, когда нам обоим будет по 18
Мы начнем видеться каждый день
И я молюсь, чтобы ангелы перемотали время вперед
я не могу дождаться
я ненавижу всех
За исключением вас, хотя
Потому что мы оба прошли через
Ад и обратно, но все в порядке
Потому что мы пережили большую войну
Большая война
А теперь мы собираемся паковать наши сумки
И двигаться туда, где мы планировали раньше
И когда-нибудь мы встретимся и скажем
О, привет, старый друг
Пойдем в лунную бухту
И остаться на вечность
Так много доверия к одному человеку
Я распространяю свою любовь к тебе так сильно, как только могу
И я буду продолжать напоминать вам о планах, которые мы сделали когда-нибудь
Когда-нибудь
Когда мы оба стары и устали, и мы собираемся полететь в космос
Я буду держать тебя за руку через все
Несмотря на то, насколько мы постарели
А теперь мы собираемся паковать наши сумки
И двигаться туда, где мы планировали раньше
И когда-нибудь мы встретимся и скажем
О, привет, старый друг
Пойдем в лунную бухту
И остаться на вечность
Когда ты совсем один
я тоже один
Когда я чувствую себя подавленным
Ты тоже будешь там