Текст и перевод песни Dan Bull feat. Iain Mannix, Veela & Miracle of Sound - Overwatch - Acapella
Watch
over
me
Берегись
меня
While
you
choose
Пока
ты
выбираешь.
Who
you′re
going
to
be
Кем
ты
собираешься
стать?
Watch
over
me
Берегись
меня
While
you
show
Пока
ты
показываешь
...
The
globe
what
you're
going
to
be
Земной
шар,
кем
ты
собираешься
стать?
You′re
here
for
heroes
Ты
здесь
ради
героев.
With
no
distraction
Не
отвлекаясь
ни
на
что.
So
don't
wait,
hit
quick
play
Так
что
не
жди,
нажми
"скорую
игру".
And
get
straight
to
the
action
И
сразу
приступайте
к
делу
It's
Bastion,
Это
бастион,
Blasting
baskets
of
bullets
at
factions
Взрывая
корзины
пуль
по
фракциям
The
turret
look′s
back
and
in
fashion
Башенный
вид
вернулся
и
вошел
в
моду
Reinhardt′ll
ride
hard
as
a
hammer
on
a
stallion
Рейнхардт
будет
скакать
на
жеребце,
как
молот.
Chivalry's
alive
but
he′s
not
asking
if
he
can
marry
you
Рыцарь
жив,
но
он
не
спрашивает,
Может
ли
он
жениться
на
тебе.
Valiant
as
Pharah,
human
jump
jet
Отважный,
как
фара,
человек-прыгун.
Blasting
a
barrage
with
the
power
to
sink
galleons
Взрывая
заградительный
огонь,
способный
потопить
галеоны.
Zarya
singing
an
aria
Заря
поет
арию.
Bringing
a
cannon
С
пушкой
в
руках
And
flinging
a
barrier
И
бросает
преграду.
Strong
as
a
mountain
Сильный,
как
гора.
Benching
a
thousand
pounds
На
скамейке
запасных
тысяча
фунтов.
So
bound
to
be
able
to
carry
you
Я
так
обязан
быть
в
состоянии
нести
тебя.
No
matter
whatever
you
are
Неважно,
кто
ты.
It's
rare
that
you′re
really
as
hard
Это
редкость,
что
ты
действительно
такой
жесткий.
As
a
gorilla
in
armour
Как
горилла
в
доспехах.
We'll
win
in
an
instant
Мы
победим
в
одно
мгновение.
When
Winston′s
bananas
Когда
бананы
Уинстона
Wince
and
witness
Zenyatta
send
out
an
orb
Вздрогни
и
увидь,
как
Зенятта
посылает
шар.
Of
harmony,
destruction,
or
discord
Гармонии,
разрушения
или
раздора.
Forged
in
the
core
of
war,
it's
Torbjörn
Выкованный
в
сердцевине
войны,
он-Торбьерн.
Watch
him
erect
a
new
form
of
dwarf
porn
Смотрите
как
он
возводит
новую
форму
карликового
порно
Here's
a
fun
fact
Вот
забавный
факт
Out
in
the
Outback,
Junkrat
В
глубинке,
Юнкрат.
Tick
tock
boomed
and
kaboomed
Тик-Так,
Бум-Бум!
Like
the
kick
on
this
drumtrack
Как
удар
на
этой
барабанной
дорожке
Then
when
you
reckon
this
rap′s
run
amok
А
потом,
когда
ты
посчитаешь,
что
этот
рэп
взбесился.
I
pull
a
Roadhog
Я
тяну
за
собой
придорожного
Борова.
And
drag
you
right
back
with
the
hook
И
утащить
тебя
обратно
вместе
с
крюком.
Watch
over
me
Присматривай
за
мной.
While
you
choose
Пока
ты
выбираешь.
Who
you′re
going
to
be
Кем
ты
собираешься
стать?
Watch
over
me
Берегись
меня
While
you
show
Пока
ты
показываешь
...
The
globe
what
you're
going
to
be
Земной
шар,
кем
ты
собираешься
стать?
Reaper
sweeps
through
the
ether
while
death
blossoms
Жнец
проносится
сквозь
эфир,
в
то
время
как
смерть
расцветает.
Shadow
step
and
spank
Теневой
шаг
и
шлепок
Leave
you
with
a
red
bottom
Оставлю
тебя
с
красным
дном.
McCree′s
Peacekeeper
seeks
any
head
honcho
Миротворец
Маккри
ищет
любую
головную
боль.
Put
a
bullet
through
their
head
Пустите
им
пулю
в
голову.
Like
a
head
through
a
poncho
Как
голова
сквозь
пончо.
It's
high
noon
Уже
полдень.
Better
ride
soon
if
we′re
to
reach
Korea
Лучше
поскорее,
если
мы
хотим
добраться
до
Кореи.
See
D.Va's
mech
wreak,
wreck,
then
eject
careers
Видишь
D.Va
мех
разрушается,
терпит
крушение,
а
затем
катапультируется.
Irrespective
what
a
reflection′s
trajectory
is
Независимо
от
того,
какова
траектория
отражения.
Symmetra
projects
technicolor
retinal
tears
and
tears
Symmetra
projects
technicolor
retinal
tears
and
tears
If
you're
feeling
hurty
Если
тебе
больно
...
Get
a
heal
off
Mercy
Получи
исцеление
от
милосердия
The
hippocratic
pacifist
Пацифист-Гиппократ.
A
fit
bird,
literally
Подходящая
птица,
в
буквальном
смысле.
We've
heard
music
only
makes
existence
richer
Мы
слышали,
что
музыка
только
делает
жизнь
богаче.
Lucio
throws
the
switch
Лючио
бросает
рубильник.
Tones
and
notes
composing
us
a
picture
Тоны
и
ноты
составляют
нам
картину.
We′re
all
Soldier:
76
Мы
все
солдаты:
76.
Except
we′ll
never
be
ripped
Только
нас
никогда
не
разорвут.
American
kids
getting
to
grips
Американские
дети
берутся
за
дело.
With
intricate
weapons
as
heavy
as
bricks
С
замысловатым
оружием,
тяжелым,
как
кирпич.
Tracer'll
race
in
the
place
Трейсер
будет
мчаться
по
этому
месту.
At
a
pace
that′ll
make
you
say
you're
seeing
stuff
Со
скоростью,
которая
заставит
тебя
сказать,
что
ты
что-то
видишь.
Blink
and
you′ll
miss
her
blink
Моргни
и
ты
будешь
скучать
по
ней
моргни
Like
your
ping
isn't
in
sync
Как
будто
ваш
пинг
не
синхронизирован
Cheers,
luv
Твое
здоровье,
любимая!
Watch
over
me
Присматривай
за
мной.
While
you
choose
Пока
ты
выбираешь.
Who
you′re
going
to
be
Кем
ты
собираешься
стать?
Watch
over
me
Берегись
меня
While
you
show
Пока
ты
показываешь
...
The
globe
what
you're
going
to
be
Земной
шар,
кем
ты
собираешься
стать?
Mei's
the
weather
woman
Мэй-синоптик.
Summon
ice
age
and
blizzards
Вызовите
Ледниковый
период
и
метели
Wither
as
you
shiver
in
the
bitter
river
Увядай,
дрожа
в
горькой
реке.
With
a
bit
of
couldn′t
give
a
whether
you
are
triggered
С
толикой
наплевать,
сработал
ли
ты.
And
Widowmaker
would
have
made
a
wicked
woman
in
a
Winnebago
И
Вдоводел
сделал
бы
злую
женщину
в
Виннебаго.
Because
her
aim
is
homing
in
Потому
что
ее
цель
нацелена
на
цель.
From
far
away
to
wherever
they
go
Издалека,
куда
бы
они
ни
отправились.
Hanzo,
the
man
bow
Ханзо,
человек
кланяется.
Samurai
commando
Самурай-коммандос
Dragonstrike
arrows
Стрелы
драконьего
удара
Still
life
like
a
van
Gogh
Натюрморт
как
у
Ван
Гога
From
Kyoto
to
Tokyo
Из
Киото
в
Токио.
Bringing
mojo
to
the
dojo
Приведение
Моджо
в
додзе
It′s
Genji
chucking
a
hurricane
of
shuriken
Это
Гэндзи
швыряет
ураган
сюрикенов.
Encouraging
a
low
pose
Поощряя
низкую
позу
You're
ducking,
looking
like
Quasimodo
Ты
прячешься,
как
Квазимодо.
I′m
a
showboat
that
throws
blows
Я-шоубот,
который
наносит
удары.
At
so-so
joe
blows
when
I
no
scope
У
такого-то
Джо
дует,
когда
у
меня
нет
прицела.
Dead
as
dodos
Мертвы,
как
дронты.
So
watch
over
me
Так
что
присматривай
за
мной.
And
decide
who
you're
going
to
be
И
реши,
кем
ты
будешь.
Watch
over
me
Присматривай
за
мной.
While
you
choose
Пока
ты
выбираешь.
Who
you′re
going
to
be
Кем
ты
собираешься
стать?
Watch
over
me
Берегись
меня
While
you
show
Пока
ты
показываешь
...
The
globe
what
you're
going
to
be
Земной
шар,
кем
ты
собираешься
стать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.