Dan Bull feat. Iniquity Rhymes - Dying Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Bull feat. Iniquity Rhymes - Dying Light




Dying Light
Умирающий свет
I'm Kyle Crane
Я Кайл Крейн,
Taking down anybody with a vile brain
Уничтожаю любого с гнилым мозгом.
Best stay still
Лучше стой смирно,
Or they just may feel
Или ты можешь почувствовать
An iddy biddy liddle bit of mild pain
Чуточку лёгкой боли.
Sunrise, it's burgling time
Рассвет, время грабить.
I don't wanna die so I work in the light
Я не хочу умереть, поэтому работаю при свете,
To swerve all the psychotic murderers lurking at night
Чтобы избежать всех психованных убийц, скрывающихся ночью.
Far cry from a turkish delight
Далеко не турецкий деликатес,
'Cause when the night falls
Потому что, когда наступает ночь,
You require giant balls
Тебе нужны стальные яйца,
Just to survive, I hope you like to climb walls
Просто чтобы выжить. Надеюсь, тебе нравится лазать по стенам.
Be mindful and just know that you might fall any moment
Будь внимателен и знай, что ты можешь упасть в любой момент.
There's no slowing their roll when they're going with no control
Их не остановить, когда они несутся без контроля,
And you know it!
И ты это знаешь!
I swear by the penis on me
Клянусь своим хозяйством,
I wouldn't wanna be the zombie!
Я бы не хотел быть зомби!
There's a meanness, I feel it strongly
В них есть злоба, я чувствую это очень сильно.
I can be as mean as the viet cong be
Я могу быть таким же жестоким, как вьетконговец.
I treat these eejits wrongly
Я жестоко обхожусь с этими болванами.
Their bodies are an ambling canvas
Их тела это холст,
For an artist of survival and the university of my life's campus
Для художника выживания в университете моей жизни.
Go ham on the thankless bandits
Разделываюсь с неблагодарными бандитами.
Madness
Безумие.
In your pants there's a dampness
В твоих штанах сырость.
I'll grab an axe and have you handless
Я возьму топор и оставлю тебя без рук,
Or maybe take a hammer to your hippocampus
Или, может быть, ударю молотком по твоему гиппокампу.
Pro scavanger son
Профессиональный мародёр, сынок.
You're an amateur one when i handle a gun the damage is done
Ты любитель, когда я беру в руки оружие, дело сделано.
And although this is serious buisness
И хотя это серьёзное дело,
I admit that I'm having some fun
Признаю, мне немного весело.
The light's dying and dim
Свет меркнет и тускнеет,
The night's trying to get in
Ночь пытается ворваться.
Am i hiding, lying, crying quiet, whining with the whitest skin?
Я прячусь, лгу, плачу тихо, ною с самой белой кожей?
NO!
НЕТ!
The light's dying and dim
Свет меркнет и тускнеет,
The night's trying to get in
Ночь пытается ворваться.
I'm climbing, fighting, grinding, swiping, slicing, striving to win!
Я карабкаюсь, сражаюсь, стараюсь, бью, режу, стремясь победить!
Whose light is dead?
Чей свет погас?
Shit, it's not mine
Чёрт, точно не мой.
I been shinin' through the slums now
Я сиял в трущобах,
And I'm quite fed
И я сыт,
Still hungry for more
Но всё ещё жажду большего.
So the zombies see gore
Так что зомби увидят кровь.
The kiing warlord, your corpse'll recite death
Король-военачальник, твой труп возвестит о смерти.
Pipes, pistols, propane tanks
Трубы, пистолеты, пропановые баллоны,
The pain is pure
Боль чиста.
Man, I'm going postal
Чувак, я схожу с ума.
Bites? Bitch you won't gain haste
Укусы? Сука, ты не ускоришься.
I'm the bane of your existence
Я бич твоего существования.
Boastful
Хвастливый.
I'm feared by infected so hereby respected by nearby survivors with hope
Меня боятся заражённые, поэтому меня уважают ближайшие выжившие с надеждой.
I'm more fierce by the second
Я становлюсь свирепее с каждой секундой.
Adhere to my weapon
Придерживайся моего оружия.
No mere title reckons my wrath
Никакой титул не сравнится с моей яростью.
I'm the G.O.A.T
Я КОЗЁЛ (величайший всех времён).
I'll sleep when i'm done
Я посплю, когда закончу.
Til then believe the world's my arsenal
До тех пор, поверь, мир мой арсенал,
While I'm out here slaying volatiles
Пока я здесь убиваю летучих.
They bleed, tell me will ya balls see growth?
Они истекают кровью, скажи мне, вырастут ли твои яйца?
No bolter escapes my range
Ни один болтер не уйдет от меня.
The massacre is bound to happen
Резня неизбежна.
Homie, this solder awakes with rage
Дружище, этот солдат просыпается с яростью.
These bastards are astounded
Эти ублюдки ошеломлены.
Fasten ya seatbelt
Пристегни ремень безопасности.
They're like "He's Hell."
Они говорят: "Он Ад".
"Better stay back or our bluerints will rot."
"Лучше держись подальше, иначе наши чертежи сгниют".
Wether the crowbar or cricket bat given that I'm a beast
Будь то лом или крикетная бита, учитывая, что я зверь,
I send biters to their box
Я отправляю кусак в их ящик.
Here goes
Вот так.
I'm here to prove myself
Я здесь, чтобы проявить себя.
Dan Bull & Iniquity rhymes
Dan Bull и Iniquity Rhymes.
These bars'll give you that 8 mile syndrome
Эти строки вызовут у тебя синдром 8 мили.
It hits home
Это попадает в цель.
Lose youself in fractions of time
Потеряй себя за доли секунды.
Fight for your life
Борьба за свою жизнь.
Is it rude if I mention
Грубо ли с моей стороны упомянуть,
I frightenly like all the feuds with Rais' henchmen
Что мне пугающе нравятся все стычки с приспешниками Раиса?
I might even bite
Я могу даже укусить.
You will lose and die drenched in the blood of my foes, ensue all of my vengeance
Ты проиграешь и умрёшь, залитый кровью моих врагов, вся моя месть свершится.
Dying Light
Умирающий свет.
The light's dying and dim
Свет меркнет и тускнеет,
The night's trying to get in
Ночь пытается ворваться.
Am i hiding, lying, crying quiet, whining with the whitest skin?
Я прячусь, лгу, плачу тихо, ною с самой белой кожей?
NO!
НЕТ!
The light's dying and dim
Свет меркнет и тускнеет,
The night's trying to get in
Ночь пытается ворваться.
I'm climbing, fighting, grinding, swiping, slicing, striving to win!
Я карабкаюсь, сражаюсь, стараюсь, бью, режу, стремясь победить!
(This is some shit to see! Dan Bull and Iniquity.)
(Это стоит увидеть! Dan Bull и Iniquity.)
(This is some shit to see! Dan Bull and Iniquity.)
(Это стоит увидеть! Dan Bull и Iniquity.)
(This is some shit to see! Dan Bull and Iniquity!)
(Это стоит увидеть! Dan Bull и Iniquity!)
Good night. And good luck.
Спокойной ночи. И удачи.





Dan Bull feat. Iniquity Rhymes - Dying Light
Альбом
Dying Light
дата релиза
09-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.