Dan Bull feat. iDubbbz - Battlefield 1 vs. Call of Duty Infinite Warfare Rap Battle - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dan Bull feat. iDubbbz - Battlefield 1 vs. Call of Duty Infinite Warfare Rap Battle




(Battlefield 1
(Battlefield 1
Infinite warfare
Infinite warfare
It's time to prove yourselves in a lyrical combat
Пришло время проявить себя в лирическом бою
Proceed)
Продолжайте)
Oh you made another game of space marines
О, вы создали еще одну игру о космических десантниках
What next, lightsabers and laser beams?
Что дальше, световые мечи и лазерные лучи?
We're keeping it classic
Мы сохраняем классику
Bogart
Богарт
You're too busy romancing a robot
Ты слишком занят романом с роботом
These trenches are dark
Эти траншеи темны
Stark
Застывший
We're setting a benchmark
Мы устанавливаем ориентир
That sets us apart
Который отличает нас друг от друга
You're set in your ways
Вы настроены по-своему
We're setting alarms
Мы ставим тревогу
If you dice with death
Если вы играете в кости со смертью
Then expect to get harmed
Тогда ожидайте, что вам причинят вред
Our mixtape drops like mustard gas
Наш микстейп действует как горчичный газ
Yours doesn't even cut the mustard
В вашем даже горчицы нет
Pass
Проходить
Bruv, you're going to get rushed and bashed
Братан, на тебя набросятся и изобьют
Crushed and thwacked
Раздавят и отшлепают
With clubs and bats
С дубинками и битами
Dragged back to the bunker and slumped in a lump
Затащили обратно в бункер и сжали в комок
Your days are numbered
Ваши дни сочтены
Past
Прошлое
World war one killing further plans
Первая мировая война убивает дальнейшие планы
You might have like Franz Ferdinand
Вам может понравиться Франц Фердинанд
(What you got?)
(Что у вас есть?)
Our game
Наша игра
It's called COD
Она называется COD
If you don't like it you are odd
Если вам это не нравится, вы странный
It is such
Это такая
A good game
Хорошая игра
That is comes with another game
Которая идет с другой игрой
You imitate
Вы подражаете
We intimidate
Мы запугиваем
We're indundated with praise
Нас осыпают похвалами
Does it irritate?
Это раздражает?
You dream it
Ты мечтаешь об этом
We been and did it, m8
Мы были и сделали это, m8
We innovate
Мы внедряем инновации
Move
Подвиньте
You're in the way
Ты стоишь у нас на пути
We're infinitely bored
Мы бесконечно скучаем
Of infinity ward
По infinity ward
We saw your fans filing for a divorce
Мы видели, как твои фанаты подали на развод
While infinite be poor
В то время как infinite бедны
People instantly warm to this
Люди сразу же прониклись к этому симпатией
It's indicative we're in for the awards
Это свидетельствует о том, что мы ждем наград
We predict that your income'll be falling
Мы предсказываем, что ваш доход будет падать
Like a wall
Как стена
'Til it's infinitely small
Пока не станет бесконечно мал
See you impotently crawl
Вижу, как ты беспомощно ползаешь
Like an infant, so be warned:
Как младенец, так что будь осторожен:
There's grown men crying at the incident report
Взрослые мужчины плачут над отчетом о происшествии
We're indiscriminate
Мы неразборчивы в средствах
It is insignificant
Это несущественно
If anyone is innocent
Если кто-то невиновен
We're killing you
Мы убиваем вас
With impliments and instruments
С помощью имплантатов и инструментов
It's no coincidence
Это не совпадение
That we're considered infamous
Что нас считают печально известными
Your game's old
Ваша игра старая
No one likes
Никто не любит
Old stuff
Старые вещи
Such as old bikes
Такие как старые велосипеды
With big wheels
С большими колесами
They aren't good
Они не очень хороши
Your game must be made of wood
Ваша игра, должно быть, сделана из дерева
We're killing on sight
Мы убиваем на месте
Better hold on tight when I drop by
Лучше держитесь крепче, когда я заскочу
Godlike
Богоподобный
I'm turning COD to a bombsite
Я превращаю ТРЕСКУ в бомбоубежище
Plus I leave a tough guy tongue tied
Плюс я лишаю крутого парня дара речи
Fighting frostbite
Борюсь с обморожением
Blind in the foglight
Слепой в свете противотуманных фар
It's not the size of the dog in the fight
В драке дело не в размерах собаки
It's the size of the fight in the dog in the dogfight
Это масштаб драки в "Собаке в воздушном бою"
Your're getting hit in the chin
Ты получаешь удар в подбородок
I'm sitting and sipping a gin
Я сижу и потягиваю джин
Give it a minute, you'll be giving in
Подожди минутку, ты сдашься
When I'm
Когда я
Giving a kicking and killing infinity ward
Бью ногами и убиваю infinity ward
So ghastly and gory
Так ужасно и кроваво
Pro patria mori
За отечество мори
I'm a flowing Wilfred Owen
Я - плавный Уилфред Оуэн
Oh, and you've just been killed with a poem
О, и тебя только что убили стихотворением
(7 nation army couldn't hold me back)
(Армия 7 наций не смогла меня удержать)
Your game sucks
Ваша игра отстой
Ours does not
Наша - нет
Yours is cold
Ваша холодная
Ours is hot
Наша горячая
Sigh ok I'll drop the act
Вздох, ладно, я прекращу играть
Oh God, please stop
О Боже, пожалуйста, прекрати
I don't want to get sacked
Я не хочу, чтобы меня уволили
:'(
:'(







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.