Текст и перевод песни Dan Bull - Doomfist's Greatest Hit
Doomfist's Greatest Hit
Величайший хит "Кулака Рока"
I'm
coming
in
now
Я
уже
вхожу
в
игру
This
game's
got
a
new
twist
В
этой
игре
появился
новый
поворот
событий
If
you
missed
it
Если
вы
его
пропустили
Let's
do
this
Давайте
сделаем
это
I'll
introduce
you
to
the
dude
gifted
with
huge
mitts
Я
познакомлю
вас
с
чуваком,
у
которого
огромные
перчатки
It's
Doomfist
Это
Кулак
Рока
When
the
tune
shifts
Когда
мелодия
меняется
And
that
boom
hits
И
раздается
взрыв
Then
you
get
smacked
Тогда
вы
получаете
затрещину
Through
bricks
flat
Сквозь
кирпичную
кладку
So
cubist
art
critics
are
all
asking
you
Итак,
все
критики
искусства
кубизма
спрашивают
вас:
"Ooh,
who
did
that?"
"О,
кто
это
сделал?"
Who
mixes
better
metaphors
that
are
fitting
like
a
glove
Кто
лучше
подберет
метафоры,
которые
сидят
как
влитые?
If
the
shoe
fits
Подходит
ли
обувь?
Bruv,
do
you
lift?
Братан,
ты
подтягиваешься?
There's
too
many
bloos
in
the
queue
В
очереди
слишком
много
людей
Move
it
or
he'll
use
his
Q
shift
Убери
его,
или
он
воспользуется
своим
Q-shift
In
two
clicks
your
noob
pick
В
два
клика
твой
нуб
выберет
Will
be
a
view
from
the
cliffs
on
Route
66
С
утесов
на
шоссе
66
будет
открываться
прекрасный
вид
It's
a
true
privilege
Это
настоящая
привилегия
He
picked
you
to
hit
Он
выбрал
тебя,
чтобы
сразиться
с
ним
Every
battle
galvanizes
the
powerful
Каждое
сражение
воодушевляет
сильных
мира
сего
Weakness
is
a
trait
we
won't
tolerate
or
allow
for
Слабость
- это
черта
характера,
которую
мы
не
потерпим
и
не
допустим
к
себе
It's
survival
of
the
fittest,
ruling
with
an
iron
fist
Это
выживание
наиболее
приспособленных,
правление
железным
кулаком
And
pulverizing
fools
who
try
and
resist
И
уничтожать
глупцов,
которые
пытаются
сопротивляться
Every
battle
galvanizes
those
who
merit
it
Каждое
сражение
воодушевляет
тех,
кто
этого
заслуживает
Without
the
winning
hand,
you're
doomed
to
go
uncredited
Без
выигрышной
комбинации
вы
обречены
остаться
без
кредитов
It's
survival
of
the
worthy,
gain
control
over
the
earth
Это
выживание
достойных,
получение
контроля
над
землей.
Those
who
don't
deserve
a
role
are
thrown
into
a
world
of
hurt
Те,
кто
не
заслуживает
роли,
попадают
в
мир
страданий
Everybody
trying
to
stop
his
nasty
plans
Все
пытаются
помешать
его
мерзким
планам
Piece
of
the
pie
Кусок
пирога
Will
catch
these
hands
in
a
meteor
strike
Попадет
в
эти
руки
при
падении
метеорита
Don't
need
guns,
got
these
guns
Не
нужно
оружие,
оно
у
меня
есть
Don't
need
reasons
Не
нужны
причины
Don't
see
a
need
to
be
tooled
up
Не
вижу
необходимости
в
том,
чтобы
быть
вооруженным
He's
crushing
any
fool
'til
they're
all
dust
Он
раздавит
любого
дурака,
пока
тот
не
превратится
в
пыль.
That
isn't
an
arm
it's
a
school
bus
Это
не
рука,
это
школьный
автобус
Garnished
with
the
pulled
tusks
of
a
walrus
Украшенный
вырванными
клыками
моржа
Here's
an
announcement
and
a
mouthful
Вот
объявление
и
полный
рот
информации
He's
sure
more
than
a
scoundrel
Он,
несомненно,
не
просто
негодяй
Employed
at
the
Talon
council
Работает
в
совете
Когтя
As
a
bouncer
and
a
councilor
вышибалой
и
членом
городского
совета
Man
it's
doubtful
Чувак,
это
сомнительно
You're
not
down
for
the
count
Ты
не
на
высоте
положения
Pound
for
pound
Удар
за
ударом
He's
pounding
you
out
Он
выбивает
тебя
из
колеи
'til
you're
shouting
for
someone
to
help
пока
ты
не
начнешь
звать
кого-нибудь
на
помощь
Don't
look
at
me,
call
somebody
else
Не
смотри
на
меня,
позови
кого-нибудь
другого
Running
your
mouth
Не
раскрывай
рта
You're
running
a
gauntlet
Ты
попадаешь
в
переплет
You'll
get
a
suddenly
sore
lip
У
тебя
внезапно
заболит
губа
And
a
broken
nose
running
like
a
faucet
И
из
сломанного
носа
потечет
как
из
крана
So
cork
it
or
get
launched
into
orbit
Так
что
заткни
это
или
отправляйся
на
орбиту
When
the
straw
poll's
closed
Когда
завершится
предварительное
голосование,
And
all's
told
И
все
будет
сказано,
There's
no
poor
soul
Бедняги
не
будет
More
swole
Еще
больше
раздутых
Punching
a
borehole
in
The
North
Pole
Пробиваем
скважину
на
Северном
полюсе
Split
your
wig
fourfold
Разделите
свой
парик
вчетверо
Every
battle
galvanizes
the
powerful
Каждая
битва
воодушевляет
сильных
мира
сего
Weakness
is
a
trait
we
won't
tolerate
or
allow
for
Слабость
- это
черта,
которую
мы
не
потерпим
и
не
допустимп
It's
survival
of
the
fittest,
ruling
with
an
iron
fist
Выживает
сильнейший,
правящий
железным
кулаком
And
pulverizing
fools
who
try
and
resist
И
уничтожающий
дураков,
которые
пытаются
сопротивляться
Every
battle
galvanizes
those
who
merit
it
Каждое
сражение
воодушевляет
тех,
кто
этого
заслуживает
Without
the
winning
hand,
you're
doomed
to
go
uncredited
Без
выигрышной
комбинации
вы
обречены
остаться
без
титров
It's
survival
of
the
worthy,
gain
control
over
the
earth
Выживают
достойные,
добиваются
контроля
над
землей
Those
who
don't
deserve
a
role
are
thrown
into
a
world
of
hurt
Те,
кто
не
заслуживает
роли,
попадают
в
мир
страданий
Straight
outta
Nigeria
Прямиком
из
Нигерии
Strike
fear
in
the
mind
of
inferiors
Вселяйте
страх
в
подчиненных.
You
might
experience
serious
harm
to
your
insides
and
interiors
Это
может
привести
к
серьезному
повреждению
ваших
внутренних
органов
You
might
be
curious
Вам
может
быть
любопытно
Why
he
really
doesn't
like
gorrilas
Почему
он
на
самом
деле
не
любит
горриласа
And
it's
quite
clearly
И
это
совершенно
очевидно
Because
he
was
confined
for
years
Потому
что
его
годами
держали
взаперти
In
a
tight
area
На
закрытой
территории
Now
he's
quite
furious
Теперь
он
в
ярости
Poor
Winston
Бедный
Уинстон
Winston's
sad
Уинстону
грустно
And
now
poor
Winston's
mad
И
теперь
бедный
Уинстон
в
бешенстве
He's
been
stung
bad
Его
сильно
ужалили
Coming
in
for
the
world's
biggest
fist
bump
Готовлюсь
к
самому
большому
в
мире
удару
кулаком
Sit
on
that
Присядь
на
него
Big
strong
lad
with
a
big
strong
jab
Большой
сильный
парень
с
сильным
ударом
King
Kong
in
combat
Кинг-Конг
в
бою
With
the
chimps
С
шимпанзе
They
never
should
have
picked
on
Ak
Им
не
следовало
нападать
на
Ака
Do
you
reckon
that
they're
gonna
live
long
Как
ты
думаешь,
они
долго
проживут
It's
knuckle
crunch
time
Пришло
время
хрустеть
костяшками
пальцев
One
size
fits
all
Всем
подходит
один
размер
He
won't
be
sticking
it
where
the
sun
shines
Он
не
будет
совать
их
туда,
где
светит
солнце
I
saw
a
rocket
punch
that
put
me
off
my
lunch
like
Я
увидел
взрывной
удар,
из-за
которого
мне
пришлось
отказаться
от
обеда,
типа
A
bunch
of
fives
in
a
row,
that's
a
punchline
Стопка
пятерок
подряд
- это
изюминка
No
other
stomach
in
this
planet
Другого
желудка
на
этой
планете
нет
With
a
dozen
pack
С
дюжиной
упаковок
His
guns
are
cannons
Его
оружие
- это
пушки
Hooks
are
savage
Крючки
- это
дикость
Like
this
custom
track
is,
plus
he's
black
Как
и
этот
кастомный
трек,
к
тому
же
он
черный
Not
that
it
matters,
I
just
thought
I'd
add
it
Не
то
чтобы
это
имело
значение,
я
просто
подумал,
что
стоит
добавить
это
'Cause
it
was
a
fact
Потому
что
это
был
факт.
Such
a
subtle
language
Такой
тонкий
язык
Plus
a
massive
knuckle
sandwich
Плюс
массивный
кулак-сэндвич
Double
damage
Двойной
урон
Fingers
like
shovels
Пальцы
как
лопаты
Slamming
fists
down
like
a
shuttle
landing
Удар
кулаками
вниз,
как
при
посадке
шаттла
Smashing
the
toughest
skull
to
fragments
Разбивает
вдребезги
самый
крепкий
череп
Like
they're
dud
ceramics
Как
будто
это
старая
керамика
Running
up
and
uppercutting
past
your
buff
mechanics
Подбегая
и
делая
апперкот
мимо
ваших
механиков-бафферов
Slapping
you
so
chuffing
fast
Шлепаю
тебя
так
быстро,
что
ты
задыхаешься
It's
looking
like
you've
up
and
vanished
Это
выглядит
так,
будто
ты
встал
и
исчез
Every
battle
galvanizes
the
powerful
Каждое
сражение
воодушевляет
сильных
мира
сего
Weakness
is
a
trait
we
won't
tolerate
or
allow
for
Слабость
- это
черта
характера,
которую
мы
не
потерпим
и
не
допустим
к
себе
It's
survival
of
the
fittest,
ruling
with
an
iron
fist
Выживает
сильнейший,
правящий
железным
кулаком
And
pulverizing
fools
who
try
and
resist
И
уничтожающий
глупцов,
которые
пытаются
сопротивляться
Every
battle
galvanizes
those
who
merit
it
Каждая
битва
воодушевляет
тех,
кто
этого
заслуживает
Without
the
winning
hand,
you're
doomed
to
go
uncredited
Без
победы
вы
обречены
остаться
незамеченным
It's
survival
of
the
worthy,
gain
control
over
the
earth
Выживают
достойные,
получая
контроль
над
землей
Those
who
don't
deserve
a
role
are
thrown
into
a
world
of
hurt
Те,
кто
не
заслуживает
роли,
попадают
в
мир
страданий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.