Dan Bull - The Battlefield 4 Rap! Yay! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Bull - The Battlefield 4 Rap! Yay!




The Battlefield 4 Rap! Yay!
Рэп про Battlefield 4! Ура!
Oi, my name, is Daniel Recker
Эй, меня зовут Дэниел Рекер,
Join my game, and Dan′ll wreck ya
Присоединяйся к моей игре, и Дэн тебя разнесет,
Do me a nice favour
Сделай мне одолжение, милая,
Get out of my face or
Уйди с дороги, или
I might take a whole skyscraper
Я могу снести целый небоскреб,
And even more later maybe three to four acres
А может, и больше, гектара три-четыре,
Plus every map from Paracel Storm, Resort to Dawnbreaker
Плюс каждую карту, от «Шторма на Параселах» до «Зари на Разрушителе»,
Sneak into my Flood Zone, you're cover′s soon blown
Проберись в мою «Зону затопления», и твое укрытие будет раскрыто,
I'll turn your dog tag into a little tombstone
Я превращу твой жетон в маленький надгробный камень,
Is this a revolutionary game or just a new clone?
Это революционная игра или просто новый клон?
Who knows?
Кто знает?
Judging by the sales figures, you don't
Судя по цифрам продаж, точно не ты,
Man, I could stand here and shoot for hours
Чувствую, я мог бы стоять здесь и стрелять часами,
′Till I′ve taken out everyone of the three global superpowers
Пока не уничтожу все три мировые сверхдержавы,
A vision of the future, 20/20
Видение будущего, двадцать на двадцать,
My vision's super duper, 20/20
Мое зрение супер-пупер, двадцать на двадцать,
I′m equiped with many shooters, plenty, plenty
У меня много стрелялок, целая куча,
Big Bang, Sheldon Cooper, Penny, Penny
«Большой взрыв», Шелдон Купер, Пенни, Пенни,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it's Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it′s Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
You know Dan's mission is make a rogue transmission
Знаешь, милая, миссия Дэна сделать пиратскую трансляцию,
Set the dial on your radio and listen
Настрой радио и слушай,
What happens when you open a platinum battlepack?
Что произойдет, когда откроешь платиновый боевой набор?
You get a single track CD, this battle rap
Ты получишь CD с одним треком, этот боевой рэп,
You′re the PC, to my Apple Mac
Ты PC, а я Apple Mac,
Fundamentally opposed, so get out my habitat
Мы принципиально разные, так что убирайся из моей среды обитания,
I'll blast mags, even more than Jack frags
Я буду палить из магазинов, даже больше, чем Джек Фрагс,
Point at all the things with the same finger with which I snatch tags
Указываю на все тем же пальцем, которым срываю жетоны,
It doesen't matter what I see these fools toting
Неважно, что эти дураки таскают с собой,
I just double it, dual scoping
Я просто удваиваю, использую двойной прицел,
One for each of your prepubecent balls, grow some
По одному на каждое из твоих недоразвитых яиц, отрасти их,
School′s open, and I leave every rule broken
Школа открыта, и я нарушаю все правила,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it′s Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it's Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
I′ve got a bull head, I think I'm a minotaur
У меня голова быка, думаю, я минотавр,
I shot you fools dead, extinct, like a dinosaur
Я застрелил вас, дураков, вы вымерли, как динозавры,
Look at you crying now, what you whining for?
Смотри, как ты теперь плачешь, о чем ты ноешь?
You can either leave through the window or by the door
Ты можешь уйти через окно или через дверь,
There′s a pile of corpses by your fortress
У твоей крепости куча трупов,
Who left that there?
Кто их там оставил?
Well, I'd have thought it was me
Ну, я бы подумал, что это я,
′Cos I'm the type to counter-knife y'all
Потому что я из тех, кто контратакует ножом,
Wipe the blood off my brow and say ′wow, how delightful
Стираю кровь со лба и говорю: «Вау, как восхитительно,
A knife in a gunfight, this is how it′s done, right?
Нож в перестрелке, так это делается, верно?
If I didn't give you a chance, it′d be unpolite
Если бы я не дал тебе шанса, это было бы невежливо,
There's panic in the streets, Humberside
На улицах паника, Хамберсайд,
You are not safe here, Honey Pie
Ты здесь не в безопасности, сладенькая,
Ask Bonnie Tyler what I did to her heart
Спроси Бонни Тайлер, что я сделал с ее сердцем,
I more than eclipsed it, I ripped it apart
Я не просто затмил его, я разорвал его на части,
I′d rather play Battlefield than with her tits and her arse
Я лучше поиграю в Battlefield, чем с ее сиськами и задницей,
Regarding military ditties, I turned it to an art
Что касается военных песенок, я превратил это в искусство,
Listen
Слушай,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it's Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
The best Battlefield since the Battlefield before
Лучший Battlefield со времен предыдущего Battlefield,
Battlefield 4, Battlefield 4
Battlefield 4, Battlefield 4,
Is it Battlefield 3?
Это Battlefield 3?
No, it′s Battlefield 4
Нет, это Battlefield 4,
Hip-hop-ha, clippity-clap
Хип-хоп-ха, клиппити-клэп,
This is the Battlefield Rap, yay!
Это рэп про Battlefield, ура!





Авторы: Dan Bull


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.