Текст и перевод песни Dan Bull - We Are Assassins
We Are Assassins
Мы Убийцы
Let
me
tell
the
story
of
Ezio
Auditore
Позвольте
мне
рассказать
историю
Эцио
Аудиторе
Adolescent,
rowdy,
brawny
Подросток,
хулиганистый,
мускулистый
Exceptionally
hella
horny
Исключительно
чертовски
возбужденный
He's
the
sort
of
lout
Он
из
тех
мужланов,
что
That's
surely
doubtless
purely
out
for
glory
Это,
конечно,
исключительно
ради
славы
But
something
out
of
the
ordinary
Но
что-то
из
ряда
вон
выходящее
Happened
to
make
his
tale
more
gory
Это
сделало
его
рассказ
еще
более
кровавым
When
a
man's
family
is
taken
away
Когда
у
человека
отнимают
семью
Anguish
and
hatred
can
make
him
change
his
aims
Боль
и
ненависть
могут
заставить
его
изменить
свои
цели
In
the
space
of
a
day
В
течение
одного
дня
He
went
from
causing
heartbreak
Он
перестал
разбивать
сердца
To
causing
heartbreak
Стал
разбивать
сердца
Requiescat
in
pace
Выполняйте
приказ
в
темпе
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
We
work
in
the
dark
Мы
работаем
во
тьме
To
serve
the
light
Чтобы
служить
свету
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Facilitate
the
fate
Облегчать
участь
Of
those
who
deserve
to
die
тех,
кто
заслуживает
смерти
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Commited
to
the
Creed
Привержены
Вере
To
which
we
have
submitted
которой
мы
подчинились
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Nothing
is
true
Нет
ничего
истинного
Everything
is
permitted
Все
дозволено
See
your
death
throes
Видеть
твои
предсмертные
муки
When
I
broke
your
brains
like
an
egg
yolk
Когда
я
размозжил
твои
мозги,
как
яичный
желток
And
throw
them
on
the
wall
И
размазал
их
по
стене
Like
I'm
painting
a
fresco
Как
будто
я
рисую
фреску
So
let's
go
get
those
codex
notes
Итак,
давайте
возьмем
эти
записи
из
кодекса
Is
the
next
bloke
better
than
me?
Следующий
парень
лучше
меня?
He's
lacking
intelligence
Ему
не
хватает
ума
While
I'm
actively
elegant
В
то
время
как
я
очень
элегантен
Rapidly
getting
ever
more
Machiavellian
Быстро
становлюсь
все
более
макиавеллиевским
Even
though
my
armour's
a
thin
sheet
like
pyjamas
Даже
несмотря
на
то,
что
мои
доспехи
сделаны
из
тонкой
ткани,
как
пижама
It'd
simply
need
an
army
to
lynch
me
Чтобы
линчевать
меня,
понадобилась
бы
целая
армия
With
half
an
inch
each
of
yarn
С
нитками
по
полдюйма
каждая
I
would
nimbly
fight
my
way
out
of
the
bondage
Я
бы
ловко
выпуталась
из
этого
плена
And
since
he's
the
father
of
ingenuity
И
поскольку
он
отец
изобретательности
Leonardo
DaVinci's
partly
responsible
Леонардо
Да
Винчи
частично
ответственен
за
это
For
the
hard
to
believe
half
of
your
eulogy
За
ту
часть
твоей
хвалебной
речи,
в
которую
трудно
поверить
So
let
me
take
this
opportunity
Так
что
позвольте
мне
воспользоваться
этой
возможностью
To
fluently
and
lucidly
Чтобы
бегло
и
доходчиво
Produce
a
piece
of
music
Сочинить
музыкальное
произведение
For
the
Creed
to
keep
in
unity
Чтобы
Вероучение
оставалось
в
единстве
Now
do
please
excuse
me
А
теперь,
пожалуйста,
извините
меня
I
need
some
promiscuity
Мне
нужна
некоторая
распущенность
It's
been
too
long
for
me
Для
меня
это
было
слишком
давно
Like
two
mins
since
I've
seen
some
nudity
Примерно
две
минуты
назад
я
в
последний
раз
видел
обнаженную
натуру
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
We
work
in
the
dark
Мы
работаем
во
тьме
To
serve
the
light
Чтобы
служить
свету
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Facilitate
the
fate
Облегчаем
участь
Of
those
who
deserve
to
die
Из
тех,
кто
заслуживает
смерти
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Commited
to
the
Creed
Приверженный
Символу
веры
To
which
we
have
submitted
Которому
мы
подчинились
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Nothing
is
true
Ничто
не
является
правдой
Everything
is
permitted
Все
дозволено
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
We
work
in
the
dark
Мы
работаем
в
темноте
To
serve
the
light
Служить
свету
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Facilitate
the
fate
Облегчим
участь
Of
those
who
deserve
to
die
тех,
кто
заслуживает
смерти
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Commited
to
the
Creed
Придерживаемся
веры
To
which
we
have
submitted
которой
мы
подчиняемся
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Pimping
out
the
villa
Занимаемся
прокатом
виллы
Until
it's
as
big
as
a
Basilica
Пока
она
не
станет
размером
с
базилику
Villagers
bringing
in
bigger
income
Сельские
жители
будут
приносить
больший
доход
In
unlimited
integers
В
неограниченном
количестве
Injurious
extrajudicial
inquisitor
Жестокий
инквизитор
без
суда
и
следствия
Instant
criminal
conviction
distributor
Мгновенно
выносящий
обвинительный
приговор
There
isn't
a
bit
of
room
in
this
system
for
prisoners
В
этой
системе
совсем
нет
места
для
заключенных
I
whip
out
the
scimitar
Я
выхватываю
ятаган
And
administer
a
sinister
signature
finisher
И
добавлю
зловещий
финальный
аккорд
So
you're
dead
in
the
middle
of
the
original
Italy
Итак,
вы
оказываетесь
в
самом
центре
настоящей
Италии
From
city
to
city
Из
города
в
город
I'm
an
invisible
visitor
Я
невидимый
гость
My
mission
is
to
sit
and
listen
Моя
миссия
- сидеть
и
слушать
As
the
conspiracy
thickens
По
мере
того,
как
растет
интрига
I'm
within
your
perimeter
Я
в
пределах
вашего
периметра
But
without
parameters
Но
без
ограничений
My
rapping
is
advanced
a
bit
Мой
рэп
немного
продвинулся
Past
iambic
pentameter
Мимо
пятистопного
ямба
Fricking
amateurs
Чертовы
любители
There's
an
Assassin
in
the
Vatican
В
Ватикане
появился
наемный
убийца
Attacking
from
the
battlements
Нападающий
с
крепостной
стены
A
man
with
an
axe
in
his
back?
Человек
с
топором
в
спине?
It
has
to
be
an
accident
Это,
должно
быть,
несчастный
случай
A
bloody
baptism
Кровавое
крещение
Standing
in
for
the
sacrament
Участие
в
причастии
That
randomly
recurs
Которое
повторяется
случайным
образом
Until
it's
happened
to
the
last
of
them
Пока
это
не
случится
с
последним
из
них
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
We
work
in
the
dark
Мы
работаем
во
тьме
To
serve
the
light
Чтобы
служить
свету
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Facilitate
the
fate
Облегчим
участь
Of
those
who
deserve
to
die
тех,
кто
заслуживает
смерти
(We
are
Assassins)
(Мы
Убийцы)
Commited
to
the
Creed
Придерживаемся
Веры
To
which
we
have
submitted
которой
мы
подчиняемся
(We
are
Assassins)
(Мы
Убийцы)
Nothing
is
true
Ничто
не
истинно
Everything
is
permitted
Все
дозволено
(We
are
Assassins)
(Мы
убийцы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.