Текст и перевод песни Dan Bárta - Jesus Online

Jesus Online

Well I woke up in the morning
With the day staring straight at my face
Didn't take it as no warning
That the world's become so boring
I slip back into cyberspace

This dimension's more appealing
And I get this sense of feeling
Of desire to communicate
An invention so revealing
I feel like I'm stealing
That I have to reciprocate

But I'm fine, fine, fine, fine let it go
I'm your Jesus online for show
If you wait here only for me
I'll be your Jesus online for free

There's people that are dealing
And there's people that are streaming
All looking for the perfect life
With the help of endless dreaming
I'm searching for the meaning
I know it's gonna be all-night

But I'm fine, fine, fine, fine let it go
I'm your Jesus online for show
If you wait here only for me
I'll be your Jesus online for free

You can call us on the hot line
Any day any time any place
24 7 just one click to heaven
I'm there for the human race

But I'm fine, fine, fine, fine let it go
I'm your Jesus online for show
If you wait here only for me
I'll be your Jesus online for free
I'll be your Jesus online you'll see

Иисус онлайн

Проснулся я однажды утром,
Новый день смотрел прямо мне в лицо.
Я и не думал, что это знак,
Что этот мир стал таким унылым.
Я снова ныряю в киберпространство.

Это измерение так манит,
И я чувствую желание
Общаться,
Такое многообещающее изобретение.
Я будто ворую,
И должен ответить взаимностью.

Но мне хорошо, хорошо, хорошо, плевать,
Я твой Иисус онлайн напоказ.
Если ты ждешь только меня,
Я буду твоим Иисусом онлайн, бесплатно.

Кто-то торгует,
А кто-то стримит,
И все ищут идеальную жизнь
С помощью бесконечных мечтаний.
Я ищу смысл,
Знаю, это займет всю ночь.

Но мне хорошо, хорошо, хорошо, плевать,
Я твой Иисус онлайн напоказ.
Если ты ждешь только меня,
Я буду твоим Иисусом онлайн, бесплатно.

Ты можешь позвонить на горячую линию,
В любой день, в любое время, в любом месте,
24/7, всего один клик до небес.
Я здесь для всего человечества.

Но мне хорошо, хорошо, хорошо, плевать,
Я твой Иисус онлайн напоказ.
Если ты ждешь только меня,
Я буду твоим Иисусом онлайн, бесплатно.
Я буду твоим Иисусом онлайн, ты увидишь.