Nic nového pod pihou - Dan Bártaперевод на немецкий
Jdou,
ona
a
sám
Sie
gehen,
sie
und
er
allein
Nadějí
jim
oči
žhnou
Ihre
Augen
glühen
vor
Hoffnung
Proud
dík
kabelům
Strom,
dank
der
Kabel
Všechny
kolotoče
rozhoupává
Bringt
alle
Karussells
in
Schwung
Nikdo
nesází,
nesklízí
Niemand
setzt,
niemand
erntet
Jen
platonicky
míří
se
Nur
platonisch
zielt
man
Goethovou
flintou
Mit
Goethes
Flinte
Paní
pouť
pod
pihou
nemá
nic
nového
ve
tvářích
Frau
Jahrmarkt
hat
unter
der
Sommersprosse
nichts
Neues
im
Gesicht
Ona
nebo
on
Sie
oder
er
Má
dnes
být
milován
Soll
heute
geliebt
werden
Ech,
ou
Ach,
oh
Pohled
zkříží
Blicke
kreuzen
sich
Jdou
Sie
gehen
Nadějí
jim
oči
žhnou
Ihre
Augen
glühen
vor
Hoffnung
Proud
dík
kabelům
Strom,
dank
der
Kabel
Všechny
kolotoče
rozhoupává
Bringt
alle
Karussells
in
Schwung
Nesází
nikdo
nesklízí
Niemand
setzt,
niemand
erntet
Platonicky
míří
se
Platonisch
zielt
man
Goethovou
flintou
Mit
Goethes
Flinte
Paní
pouť
pod
pihou
nemá
nic
nového
ve
tvářích
Frau
Jahrmarkt
hat
unter
der
Sommersprosse
nichts
Neues
im
Gesicht
Ona
nebo
on
Sie
oder
er
Má
dnes
být
milován
Soll
heute
geliebt
werden
Ech,
ou
Ach,
oh
Pohled
zkříží
Blicke
kreuzen
sich
Pohled
zkříží
Blicke
kreuzen
sich
Nesází
nikdo
nesklízí
Niemand
setzt,
niemand
erntet
Míří
jen
platonicky
Zielt
nur
platonisch
Střílí
se
Goethovou
flintou
Es
wird
mit
Goethes
Flinte
geschossen
Paní
pouť
pod
pihou
je
natěšená
Frau
Jahrmarkt
unter
der
Sommersprosse
ist
aufgeregt
Tak
už
So
jetzt
Tak
teď
So
nun
Tak
snad
So
vielleicht
Má
dnes
být
milován
Soll
heute
geliebt
werden
Má
dnes
být
milován)
Soll
heute
geliebt
werden)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.