Текст и перевод песни Dan Croll - 24

24

It could be more than just seeing you
It could be more than I hold onto
'Cause my minds now tear away
With a thought that I hope isn't true
Hey, I wanna feel the same
But I've gotta wait a weekend
Or I've gotta settle down while I can
So please, don't let it be a heart attack
I'm facing more than just twenty four
Heaven knows I'm wanting more
It could be more than what meets the eye
'Cause what I'm feeling I feel inside
And my heart can't take it
So you're gonna have to reach in and pry
It could be more than just being me
Losing faith in what I could be
'Cause my minds now tear away
With thoughts I hoped I never would see
Hey, I wanna feel same
As I did when I was younger
With a mind that was easy to tame
So please, don't let it be a heart attack
I'm facing more than just twenty four
Heaven knows I'm wanting more
So please, don't let it be a heart attack
I'm facing more than just twenty four
Heaven knows what for
It could be more than what meets the eye
'Cause what I'm feeling I feel inside
And my heart can't take it
So you're gonna have to reach in and pry
It could be more than what meets the eye
'Cause what I'm feeling I feel inside
And my heart can't take it
So you're gonna have to reach in and pry

24

Ce pourrait être plus que de te voir
Ce pourrait être plus que ce à quoi je m'accroche
Car mon esprit s'enfuit maintenant
Avec une pensée que j'espère ne pas être vraie
Hé, j'aimerais ressentir la même chose
Mais je dois attendre un week-end
Ou je dois me calmer tant que je peux
Alors s'il te plaît, ne laisse pas ça être une crise cardiaque
Je fais face à plus que juste vingt-quatre
Le ciel sait que je veux plus
Ce pourrait être plus que ce que l'on voit
Car ce que je ressens, je le ressens à l'intérieur
Et mon cœur ne peut pas le supporter
Alors tu vas devoir fouiller à l'intérieur et faire levier
Ce pourrait être plus que juste être moi
Perdre la foi en ce que je pourrais être
Car mon esprit s'enfuit maintenant
Avec des pensées que j'espérais ne jamais voir
Hé, j'aimerais ressentir la même chose
Comme je le faisais quand j'étais plus jeune
Avec un esprit qui était facile à apprivoiser
Alors s'il te plaît, ne laisse pas ça être une crise cardiaque
Je fais face à plus que juste vingt-quatre
Le ciel sait que je veux plus
Alors s'il te plaît, ne laisse pas ça être une crise cardiaque
Je fais face à plus que juste vingt-quatre
Le ciel sait pourquoi
Ce pourrait être plus que ce que l'on voit
Car ce que je ressens, je le ressens à l'intérieur
Et mon cœur ne peut pas le supporter
Alors tu vas devoir fouiller à l'intérieur et faire levier
Ce pourrait être plus que ce que l'on voit
Car ce que je ressens, je le ressens à l'intérieur
Et mon cœur ne peut pas le supporter
Alors tu vas devoir fouiller à l'intérieur et faire levier