Dan Croll - Surreal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Croll - Surreal




Surreal
Сюрреалистично
Spinning signs on boulevards
Вращающиеся вывески на бульварах
And putting faith in tarot cards
И вера в карты Таро
You've been a valet
Ты была парковщицей
The taxi on the way late at night
Такси поздней ночью
Oh, look at that, you've made it
О, посмотри, ты добилась этого
Now grab a glass and raise it
Теперь возьми бокал и подними его
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
'Cause when all seemed faded
Ведь когда всё казалось блеклым
You joined the one percent that made it
Ты вошла в один процент тех, кто добился успеха
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
So surreal
Так сюрреалистично
Waiting tables, manning bars
Обслуживала столики, работала в барах
Pressing sheets and washing cars
Глаженые простыни и мойка машин
People come and gone
Люди приходили и уходили
Told you you're the one every time
Говорили, что ты особенная, каждый раз
Oh, look at that, you've made it
О, посмотри, ты добилась этого
Now grab a glass and raise it
Теперь возьми бокал и подними его
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
'Cause when all seemed faded
Ведь когда всё казалось блеклым
You joined the one percent that made it
Ты вошла в один процент тех, кто добился успеха
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
So surreal
Так сюрреалистично
And I'm glad, so glad that you made it
И я рад, так рад, что ты добилась этого
So glad, so glad that you made it
Так рад, так рад, что ты добилась этого
Look at that, you've made it
Посмотри, ты добилась этого
Now grab a glass and raise it
Теперь возьми бокал и подними его
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
'Cause when all seemed faded
Ведь когда всё казалось блеклым
You joined the one percent that made it
Ты вошла в один процент тех, кто добился успеха
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
Look at that, you've made it
Посмотри, ты добилась этого
Now grab a glass and raise it
Теперь возьми бокал и подними его
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
'Cause when all seemed faded
Ведь когда всё казалось блеклым
You joined the one percent that made it
Ты вошла в один процент тех, кто добился успеха
How does it feel, does it seem surreal?
Каково это, кажется ли это сюрреалистичным?
So surreal
Так сюрреалистично





Авторы: Dan Croll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.