Текст и перевод песни Dan Croll - Tokyo

Tokyo

I break down inside
Every time that I see you've arrived
Somehow you cross the line
Travelling faster than you've ever inclined
I've tried my best to look awaybut, I can't believe what
You tell me what I should see
Meanwhile, other screen, jealousy
Tellin' me to take a seat
And watch you as you take on it all
But you set to fail
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
View
I've tried my best to look away but, I can't believe what
You tell me what I should see
Meanwhile, other screen, jealousy
Telling me to take a seat
And watch you as you take on it all
But you're set to fall
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
View
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
No I've never been to Tokyo
Never made my innabitions known
Don't look kindly on the things you do
From my enigmatic point of view
View
View

Tokyo

Je me brise intérieurement
Chaque fois que je vois que tu es arrivée
D'une manière ou d'une autre, tu franchis la ligne
Voyageant plus vite que tu ne l'as jamais fait
J'ai essayé de détourner les yeux, mais je ne peux pas croire ce que
Tu me dis ce que je devrais voir
Pendant ce temps, sur un autre écran, la jalousie
Me dit de prendre place
Et de te regarder alors que tu prends tout en charge
Mais tu es destinée à échouer
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Point de vue
J'ai essayé de détourner les yeux, mais je ne peux pas croire ce que
Tu me dis ce que je devrais voir
Pendant ce temps, sur un autre écran, la jalousie
Me dit de prendre place
Et de te regarder alors que tu prends tout en charge
Mais tu es destinée à tomber
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Point de vue
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Non, je n'ai jamais été à Tokyo
Je n'ai jamais fait connaître mes inhibitions
Je ne regarde pas d'un bon œil ce que tu fais
De mon point de vue énigmatique
Point de vue
Point de vue