Текст и перевод песни Dan Dan Dero - Buena Perdedora

Buena Perdedora

He cambiado de amigos y canciones
Las tuyas las guardé
En emociones veleidosas
Para recordarme
Que un te amo nunca dura para siempre
He cambiado mi cabello de colores
Mensualmente desde que fuiste
No soy yo ni soy nadie
Solo quiero explorarme porque he estado mucho tiempo
En tu mente

Y no sé si te he olvidado
O simplemente
Me que he cansado de llorarte
Y no sé si me te he superado
O poco a poco
Me acostumbro a extrañarte

Voy sirviendo bien las copas
En reuniones
Y persigo nuevas ambiciones
Que van perdiendo sentido
Cuando cruzas mi camino
Y como buena perdedora
Vuelvo al inicio

Y no sé si te he olvidado
O simplemente
Me he cansado de llorarte
Y no sé si te he superado
O poco a poco
Me acostumbro a extrañarte

Хорошая проигравшая

Я сменил друзей и песни
Твои я сохранил
В непостоянных эмоциях
Чтобы напоминать себе
Что "я тебя люблю" не длится вечно
Я менял цвет волос ежемесячно
С тех пор, как тебя не стало
Я не я и не кто-либо другой
Я просто хочу изучить себя, потому что долгое время находился
В твоих мыслях

И я не знаю, забыл ли я тебя
Или просто
Устал плакать по тебе
И я не знаю, преодолел ли я тебя
Или постепенно
Привыкаю скучать по тебе

Я умело разливаю напитки
На встречах
И преследую новые амбиции
Которые теряют смысл
Когда я пересекаюсь с тобой
И как хороший проигравший
Возвращаюсь к началу

И я не знаю, забыл ли я тебя
Или просто
Устал плакать по тебе
И я не знаю, преодолел ли я тебя
Или постепенно
Привыкаю скучать по тебе