Текст и перевод песни Dan Dan Dero - Detonador

Detonador

Arranquemos de raíz lo que no fuiste
Y empecemos a dormir un viento triste

Armónicos, sin oír lo que sentiste
Pensé que era así, pero te fuiste

Y aún tienes el control
De manejarme a tu antojo
Amargo, sin sabor
Lo que dejas al irte de mi trono

A ver si puedes morir dentro de mi ser
No muevas el detonador, explota mi piel

Y aún tienes el control
De manejarme a tu antojo
Amargo y sin sabor
Lo que dejas al irte de mi trono

Puede que la noche te haga siempre la ilusión
De manejarme tu antojo
Torpe y sin excusas, caigo lerdo de emoción
Para rendirme ante tus ojos

Detonateur

Déracinons ce que tu n'as jamais été
Et commençons à dormir dans un vent triste

Harmoniques, sans entendre ce que tu as ressenti
J'ai pensé que c'était comme ça, mais tu es parti

Et tu as toujours le contrôle
De me manipuler à ton gré
Amer, sans saveur
Ce que tu laisses en partant de mon trône

Voyons si tu peux mourir à l'intérieur de mon être
Ne bouge pas le détonateur, fais exploser ma peau

Et tu as toujours le contrôle
De me manipuler à ton gré
Amer et sans saveur
Ce que tu laisses en partant de mon trône

Peut-être que la nuit te donnera toujours l'illusion
De me manipuler à ton gré
Maladroit et sans excuses, je tombe lourd d'émotion
Pour me rendre à tes yeux