Found - Dan Davidson перевод на немецкий

Found

Well it might be the whiskey talkin'
Might be the wine
But I think that I found someone
I can settle down with
All my life
Once bitten and twice shy
I've been through the worst
Now I wanna make you mine

I've been wanderin' all alone
I've been broke down
I've been stoned
Walking in circle
Speaking in tongues
Laid my eyes upon you and I came undone

Would you marry me in the back 40
By the rusty truck and the maple tree
A country house and a family
We can have that beautiful life

Well it might be the whiskey talkin'
Might be the wine
But I think that I found someone
I can settle down with
All my life
I've been runnin' from the light
Only darkness 'til you came around
Now I've been found
I've been found

Left that heartache in the past
Hold you in my arms and we'll look back and laugh

Would you marry me in the back 40
By the rusty truck and the maple tree
A country house and a family
We can have that beautiful life

Well it might be the whiskey talkin'
Might be the wine
But I think that I found someone
I can settle down with
All my life
I've been runnin' from the light
Only darkness til you come around
Now I've been found
I've been found

Would you marry me in the back 40
By the rusty truck and the maple tree
A country house and a family
We can have that beautiful life

Well it might be the whiskey talkin'
Might be the wine
But I think that I found someone
I can settle down with
All my life
I've been runnin' from the light
Only darkness til you came around
Now I've been found
I've been found

Well it might be the whiskey talkin' (I've been found)
Might be the wine
But I think that I found someone (I've been found)
I can settle down with
All my life (I've been found)
Once bitten and twice shy
I've been through the worst (I've been found)
Now I wanna make you mine

Gefunden

Nun, es könnte der Whiskey sein, der spricht
Könnte der Wein sein
Aber ich denke, ich habe jemanden gefunden
Mit der ich mich niederlassen kann
Mein ganzes Leben lang
Einmal gebissen und zweimal scheu
Ich habe das Schlimmste durchgemacht
Jetzt möchte ich dich zu meiner Frau machen

Ich bin ganz allein umhergeirrt
Ich war am Boden
Ich war bekifft
Im Kreis gelaufen
In Zungen geredet
Habe meine Augen auf dich gerichtet und ich wurde schwach

Würdest du mich im Hinterland heiraten
Beim rostigen Truck und dem Ahornbaum
Ein Landhaus und eine Familie
Wir können dieses wunderschöne Leben haben

Nun, es könnte der Whiskey sein, der spricht
Könnte der Wein sein
Aber ich denke, ich habe jemanden gefunden
Mit der ich mich niederlassen kann
Mein ganzes Leben lang
Ich bin vor dem Licht davongelaufen
Nur Dunkelheit, bis du kamst
Jetzt bin ich gefunden worden
Ich bin gefunden worden

Habe diesen Herzschmerz in der Vergangenheit gelassen
Halte dich in meinen Armen und wir werden zurückblicken und lachen

Würdest du mich im Hinterland heiraten
Beim rostigen Truck und dem Ahornbaum
Ein Landhaus und eine Familie
Wir können dieses wunderschöne Leben haben

Nun, es könnte der Whiskey sein, der spricht
Könnte der Wein sein
Aber ich denke, ich habe jemanden gefunden
Mit der ich mich niederlassen kann
Mein ganzes Leben lang
Ich bin vor dem Licht davongelaufen
Nur Dunkelheit, bis du kamst
Jetzt bin ich gefunden worden
Ich bin gefunden worden

Würdest du mich im Hinterland heiraten
Beim rostigen Truck und dem Ahornbaum
Ein Landhaus und eine Familie
Wir können dieses wunderschöne Leben haben

Nun, es könnte der Whiskey sein, der spricht
Könnte der Wein sein
Aber ich denke, ich habe jemanden gefunden
Mit der ich mich niederlassen kann
Mein ganzes Leben lang
Ich bin vor dem Licht davongelaufen
Nur Dunkelheit, bis du kamst
Jetzt bin ich gefunden worden
Ich bin gefunden worden

Nun, es könnte der Whiskey sein, der spricht (Ich bin gefunden worden)
Könnte der Wein sein
Aber ich denke, ich habe jemanden gefunden (Ich bin gefunden worden)
Mit der ich mich niederlassen kann
Mein ganzes Leben lang (Ich bin gefunden worden)
Einmal gebissen und zweimal scheu
Ich habe das Schlimmste durchgemacht (Ich bin gefunden worden)
Jetzt möchte ich dich zu meiner Frau machen