Let's Go There - Dan Davidson перевод на немецкий

Let's Go There

Baby, I've been thinking 'bout it lately
I've been thinking 'bout roots down
At the end of an old dirt road
And if you want it
I got a ring in my pocket
It's got your name on it girl
Let's set this thing in stone
Let's settle on down
I got it all mapped out
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Are you with me?
Are you seeing what I see?
A big back yard, screen door,
You and me on a front porch swing
Guess what I'm saying
Is why the hell are we waiting?
Cause you got eyes like forever
And a kiss like meant to be
So let's pack it on up
Let's try our luck
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Let's settle on down
I got it all mapped out
Give me your left hand Honey
I'm your man
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Yeah, let's go there Yeah,
Let's go there
Yeah, Let's go there
Oh yeah

Lass uns das tun

Schatz, ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht
Ich habe darüber nachgedacht, Wurzeln zu schlagen
Am Ende einer alten unbefestigten Straße
Und wenn du es willst
Ich habe einen Ring in meiner Tasche
Dein Name steht darauf, Mädchen
Lass uns Nägel mit Köpfen machen
Lass uns sesshaft werden
Ich habe alles geplant
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, ich setze mein Geld darauf
Auf einen weißen Lattenzaun
An einer alten zweispurigen Straße, ein Haus mit zwei Schlafzimmern
Und einen Diamantring
Auf Knien
Die Ewigkeit muss irgendwo beginnen
Also lass uns das tun
Lass uns das tun
Bist du bei mir?
Siehst du, was ich sehe?
Einen großen Hinterhof, eine Fliegengittertür,
Du und ich auf einer Verandaschaukel
Ich schätze, was ich sagen will, ist
Warum zum Teufel warten wir?
Denn du hast Augen wie die Ewigkeit
Und einen Kuss, der so bestimmt ist
Also lass uns alles zusammenpacken
Lass uns unser Glück versuchen
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, ich setze mein Geld darauf
Auf einen weißen Lattenzaun
An einer alten zweispurigen Straße, ein Haus mit zwei Schlafzimmern
Und einen Diamantring
Auf Knien
Die Ewigkeit muss irgendwo beginnen
Also lass uns das tun
Lass uns das tun
Lass uns sesshaft werden
Ich habe alles geplant
Gib mir deine linke Hand, Schatz
Ich bin dein Mann
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, ich setze mein Geld darauf
Auf einen weißen Lattenzaun
An einer alten zweispurigen Straße, ein Haus mit zwei Schlafzimmern
Und einen Diamantring
Auf Knien
Die Ewigkeit muss irgendwo beginnen
Also lass uns das tun
Lass uns das tun
Ja, lass uns das tun, ja
Lass uns das tun
Ja, lass uns das tun
Oh ja