Текст и перевод песни Dan Davidson - Unkiss Her

Unkiss Her

You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
It's almost closing time
She's giving you the eye
She's looking at you
More than any other guy
Last week she fell in love with me
Shutting down the bar
Took the party to the back seat
You'll think you're in control
Oh oh you really don't know
You'll think it's just your lucky night
You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste
Those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her
You can't keep up with that
You'll have a heart attack
She could be the death of you
But you still want her back
This ain't a small town
Yea I've been around she's the only girl
That made me wanna settle down
You'll think you're on a roll
Oh, oh you really don't know
You'll think you found your future wife
You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her o, o, h
You'll better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her

Ne l'embrasse pas

Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Cette fille est folle comme un fou
Elle a un côté sauvage qu'elle ne contrôle pas
Elle te rentre sous la peau
Tu vas vouloir goûter à nouveau ses lèvres
Il est presque l'heure de fermeture
Elle te lance des regards
Elle te regarde
Plus que tous les autres
La semaine dernière, elle est tombée amoureuse de moi
On a fermé le bar
On a continué la fête sur le siège arrière
Tu vas penser que tu as le contrôle
Oh, oh, tu ne sais vraiment pas
Tu vas penser que c'est juste une nuit de chance
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Cette fille est folle comme un fou
Elle a un côté sauvage qu'elle ne contrôle pas
Elle te rentre sous la peau
Tu vas vouloir goûter
À nouveau ses lèvres
Et j'ai marché sur cette ligne et j'ai tiré la gâchette
Crois-moi mec, quand elle sera partie
Tu ne pourras pas oublier son baiser
Tu ne pourras pas oublier son baiser
Tu ne pourras pas suivre son rythme
Tu vas faire une crise cardiaque
Elle pourrait être la mort de toi
Mais tu vas quand même la vouloir en retour
Ce n'est pas une petite ville
Ouais, j'ai fait le tour, c'est la seule fille
Qui m'a donné envie de m'installer
Tu vas penser que tu es sur une lancée
Oh, oh, tu ne sais vraiment pas
Tu vas penser que tu as trouvé ta future femme
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Cette fille est folle comme un fou
Elle a un côté sauvage qu'elle ne contrôle pas
Elle te rentre sous la peau
Tu vas vouloir goûter à nouveau ses lèvres
Et j'ai marché sur cette ligne et j'ai tiré la gâchette
Crois-moi mec, quand elle sera partie
Tu ne pourras pas oublier son baiser
Tu ne pourras pas oublier son baiser, oh, oh
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Cette fille est folle comme un fou
Elle a un côté sauvage qu'elle ne contrôle pas
Elle te rentre sous la peau
Tu vas vouloir goûter à nouveau ses lèvres
Et j'ai marché sur cette ligne et j'ai tiré la gâchette
Crois-moi mec, quand elle sera partie
Tu ne pourras pas oublier son baiser
Tu ne pourras pas oublier son baiser