Текст и перевод песни Dan Fogelberg - Comes And Goes

Comes And Goes

The woman's like the night
She comes and goes
She breaks my heart each day
And never knows,
And the time I spend in sorrow
Will match the time I live
And the time that't left is
All I have to give.

The woman's like an ivy
On a pole
She wraps her twisted
Love around my soul
There will come a sudden winter
When she seeks the warmth of day
And there'll come a time
When she will come to stay.

The woman's like the tide
She comes and goes
She knows the things that
I can just suppose.
And the time I spend in sorrow
Will match the time that she laughs
And the songs I sing
Cannot explain but half.

Приходит и Уходит

Ты как ночь,
Приходишь и уходишь.
Разбиваешь мне сердце каждый день
И даже не знаешь об этом.
И время, проведенное в печали,
Равно времени моей жизни,
А то, что осталось,
Всё, что я могу тебе дать.

Ты как плющ
На столбе.
Ты обвиваешь своей извилистой
Любовью мою душу.
Настанет внезапная зима,
Когда ты будешь искать тепла дня,
И придет время,
Когда ты останешься.

Ты как прилив,
Приходишь и уходишь.
Ты знаешь то,
О чем я могу только догадываться.
И время, проведенное мной в печали,
Равно времени твоего смеха,
А песни, что я пою,
Могут объяснить лишь половину.