Текст и перевод песни Dan Fogelberg - Diamonds To Dust

Diamonds To Dust

Diamonds to Dust
Oh, Diamonds to Dust
Time can turn even
Diamonds to Dust

Love is a question
That few understand
It runs like a river
Between a woman and man
But its course can get twisted
And its bed can run dry
And our hearts become deserts
In the wink of an eye

Once there was love here
And once there was trust
Once it was honest
And open and just
Our love was a diamond
That grew between us
But time can turn even
Diamonds to Dust

[Chorus:]
Diamonds to Dust
Oh, Diamonds to Dust
Time can turn even
Diamonds to Dust
Time is a teacher
It's kind and it's cruel
It gives you the wisdom
To see you're a fool
And it gives love and takes love
It hurts and it heals
And it never parts easy
With the truth it reveals

[Chorus]

Алмазы в прах

Алмазы в прах
О, алмазы в прах
Время может обратить даже
Алмазы в прах

Любовь - это вопрос,
Который немногие понимают
Она течет, как река,
Между мужчиной и женщиной
Но ее русло может искривиться
И ее ложе может высохнуть
И наши сердца становятся пустынями
В мгновение ока

Когда-то здесь была любовь
И когда-то было доверие
Когда-то она была честной
И открытой, и справедливой
Наша любовь была алмазом,
Который рос между нами
Но время может обратить даже
Алмазы в прах

[Припев:]
Алмазы в прах
О, алмазы в прах
Время может обратить даже
Алмазы в прах
Время - учитель
Оно доброе и жестокое
Оно дает тебе мудрость
Чтобы увидеть, что ты глупец
И оно дает любовь и забирает любовь
Оно ранит и исцеляет
И оно никогда не расстается легко
С правдой, которую оно открывает

[Припев]