More Than Ever - Dan Fogelberg перевод на немецкий

More Than Ever

If there are any words
That we haven't said
Let us say them
I know all too well
How people's lies betray them

More than ever
I'll wait for you there
More than ever
I will need you to care
And I'll never
Need more than a prayer
To be near you
To be near you

Time is a baby child
Found in the rain
Born of fever
She'll bring you pretty songs
Laced through with lies
But don't you believe her

More than ever
I'll wait for you there
More than ever
I will need you to care
And I'll never need
More than a prayer
To be near you
To be near you

Mehr denn je

Wenn es Worte gibt,
die wir noch nicht gesagt haben,
lass sie uns aussprechen.
Ich weiß nur zu gut,
wie die Lügen der Menschen sie verraten.

Mehr denn je
werde ich dort auf dich warten.
Mehr denn je
werde ich brauchen, dass du dich sorgst.
Und ich werde nie
mehr als ein Gebet brauchen,
um in deiner Nähe zu sein,
um in deiner Nähe zu sein.

Die Zeit ist ein kleines Kind,
gefunden im Regen,
geboren aus Fieber.
Sie wird dir schöne Lieder bringen,
durchzogen mit Lügen,
aber glaube ihr nicht.

Mehr denn je
werde ich dort auf dich warten.
Mehr denn je
werde ich brauchen, dass du dich sorgst.
Und ich werde nie
mehr als ein Gebet brauchen,
um in deiner Nähe zu sein,
um in deiner Nähe zu sein.