More Than Ever - Dan Fogelberg перевод на французский

More Than Ever

If there are any words
That we haven't said
Let us say them
I know all too well
How people's lies betray them

More than ever
I'll wait for you there
More than ever
I will need you to care
And I'll never
Need more than a prayer
To be near you
To be near you

Time is a baby child
Found in the rain
Born of fever
She'll bring you pretty songs
Laced through with lies
But don't you believe her

More than ever
I'll wait for you there
More than ever
I will need you to care
And I'll never need
More than a prayer
To be near you
To be near you

Plus que jamais

S'il reste des mots
Que nous n'avons pas dits
Disons-les maintenant
Je ne sais que trop bien
Comment les mensonges des gens les trahissent

Plus que jamais
Je t'attendrai là-bas
Plus que jamais
J'aurai besoin que tu te soucies de moi
Et je n'aurai jamais
Besoin de plus qu'une prière
Pour être près de toi
Pour être près de toi

Le temps est un jeune enfant
Trouvé sous la pluie
Né de la fièvre
Il t'apportera de jolies chansons
Enrobées de mensonges
Mais ne le crois pas

Plus que jamais
Je t'attendrai là-bas
Plus que jamais
J'aurai besoin que tu te soucies de moi
Et je n'aurai jamais besoin
De plus qu'une prière
Pour être près de toi
Pour être près de toi