Now - Dan Garcia , Schmidt перевод на русский

Now

Ey, ey, yah, ey

Now that I've been thinkin' 'bout this shit right now
Lookin' at the bigger picture, ain't got shit figured out
But isn't that what life is all about?
The only thing scary is uncertainty
But if you know me, smoke a blunt, feel at ease
I just feel at peace, got some demons chasing me
But I bet that's in my head
Creating all these twisted thoughts when I'm in bed
Goddamn, I feel embarrassed
I need to walk up in the building, all the women go off balance
And it don't even matter, roll another fucking Backwood
If you feel it in your body, there's no need to catch no bodies, ey
Let us all just be friends and smoke up in the lobby
'Cause you know these mind games are my fucking hobby
I just be walking 'round, imported some Bacardi
If you see me in the party, better hide your mommy, uh

People walkin' 'round lookin' like zombies
Twistin' blunts like if it was origami
And this girl, I know she saw me
So I pull up, introduce her to my Tommy's
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
So I pull up, introduce her to my Tommy's

Ey, yah, ey, ey, ey, yah, ey, ey
Ey, okay, ey, ey, yah, ey, yah

Scary thoughts keep on poppin' on my mind
But I don't even mind 'cause we all fucking blind
We should open up our eyes and just start to realize
How great it is to really be alive
Now don't waste no time 'cause we all runnin' out
Every minute really counts, now I'm 'bout to make you bounce
With the shit that astounds with the lyrics and sounds
Mickey got no bitch style
If you haven't heard about me, well, you have now
With the homie Dan G, bitch, yeah, we smoke around
If we smoke the whole thing, better bring another pound
'Cause that's just how we roll and we do it right now
(Do it right now) Right now, right now
Rollin' with the whole crew
Casa Bambú, that's the label, my dude
If you wanna fuck with me, then you have to come through
Don't you bring in that reggie 'cause we smokin' that boof
Loud as damn speakers, you can hear it from the roof
Don't look like a rapper, but, bitch, I ain't no goof
Do this for a livin' 'cause I ain't scared to lose
You can't even rap, all your words up in the news

People walkin' 'round lookin' like zombies
Twistin' blunts like if it was origami
And this girl, I know she saw me
So I pull up, introduce her to my Tommy's
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
So I pull up, introduce her to my Tommy's

Ey, yah, ey, ey, ey, yah, ey, ey

Now that I've been thinkin' 'bout this shit right now
Lookin' at the bigger picture, ain't got shit figured out
But isn't that what life is all about?
The only thing scary is uncertainty
But if you know me, smoke a blunt, feel at ease
I just feel at peace, got some demons chasing me
But I bet that's in my head
Creating all these twisted thoughts when I'm in bed, bitch

Сейчас

Эй, эй, йо, эй

Вот я думаю об этом дерьме прямо сейчас
Смотрю на картину в целом, нихера не понял
Но разве не в этом суть жизни?
Единственное, что страшно — неопределённость
Но если знаешь меня, покури косяк, расслабься
Я просто чувствую покой, хоть демоны гонятся за мной
Но, думаю, это всё в моей голове
Создаю все эти извращённые мысли, когда в кровати
Чёрт, я чувствую себя неловко
Мне нужно войти в здание, все тёлки сходят с ума
И это даже не важно, скручивай ещё один чёртов бэквуд
Если чувствуешь это в теле, не надо никого мочить, эй
Давайте все просто подружимся и покурим в лобби
Ведь знаешь, эти игры разума — моё чёртово хобби
Я просто хожу вокруг, привёз немного Бакарди
Если увидишь меня на тусовке, лучше спрячь свою мамашу, ах

Люди ходят вокруг, выглядят как зомби
Скручивают косяки, будто оригами
И эта девчонка, я знаю, она меня видела
Так что подкатываю, знакомлю её со своим Томми
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Так что подкатываю, знакомлю её со своим Томми

Эй, йо, эй, эй, эй, йо, эй, эй
Эй, окей, эй, эй, йо, эй, йо

Страшные мысли лезут в мою голову
Но мне даже всё равно, ведь мы все слепые
Нам стоит открыть глаза и просто начать осознавать
Как здорово на самом деле быть живым
Не теряй времени, ведь оно на исходе
Каждая минута важна, сейчас я заставлю тебя оторваться
С тем, что поражает, с текстами и звуками
У Микки нет стиля для сучек
Если не слышал обо мне, то теперь слышал
С корешем Дэн Джи, сука, да, мы курим кругом
Если выкурим всё, лучше принеси ещё фунт
Потому что так мы катим и делаем это прямо сейчас
(Делаем это сейчас) Прямо сейчас, прямо сейчас
Тусуемся со всей бандой
Casa Bambú, это лейбл, чувак
Если хочешь со мной потусить, тогда приходи
Не неси эту дрянь, ведь мы курим буф
Громче, чёрт возьми, колонок, слышно с крыши
Не похож на рэпера, но, сука, я не лох
Занимаюсь этим для жизни, ведь я не боюсь проиграть
Ты даже не можешь читать, все твои слова в новостях

Люди ходят вокруг, выглядят как зомби
Скручивают косяки, будто оригами
И эта девчонка, я знаю, она меня видела
Так что подкатываю, знакомлю её со своим Томми
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Так что подкатываю, знакомлю её со своим Томми

Эй, йо, эй, эй, эй, йо, эй, эй

Вот я думаю об этом дерьме прямо сейчас
Смотрю на картину в целом, нихера не понял
Но разве не в этом суть жизни?
Единственное, что страшно — неопределённость
Но если знаешь меня, покури косяк, расслабься
Я просто чувствую покой, хоть демоны гонятся за мной
Но, думаю, это всё в моей голове
Создаю все эти извращённые мысли, когда в кровати, сука