Текст и перевод песни Dan Haynes - Everyone and Every You

Everyone and Every You

Spend your life making lines that never take shape
Come round from a sleep but never quite feel awake
And it's never you, you find
It's never you, oh never mind
Just repeat the conversation in your own mind this time

'Cause I'm away, hard to hear it anymore
When I've heard it so many times before
You spill it all out too easily and what worries me more
Is how you always miss the context of it all, of it all
It's everyone and every you

Never called you a lier, never called your bluff
'Cause I've never been one to be quite that tough
And it should of been you this time
Should it of been oh, never mind
I must have missed the obligation that you always find

So, I'm away hard to hear it anymore
When I've heard it so many times before
You spill it all out too easily and what worries me more
Is how you always miss the context of it all, of it all
It's everyone and every you

I'm away hard to hear it anymore
When I've heard it so many times before
You spill it all out too easily and what worries me more
Is how you always miss the context of it all, of it all
It's everyone and every you

Tout le monde et chacune de toi

Tu passes ta vie à faire des traits qui ne prennent jamais forme
Tu te réveilles d'un sommeil mais tu ne te sens jamais vraiment réveillé
Et ce n'est jamais toi que tu trouves
Ce n'est jamais toi, oh tant pis
Répète simplement la conversation dans ton esprit cette fois

Parce que je suis loin, difficile de l'entendre plus
Quand je l'ai entendu tant de fois auparavant
Tu le déverses tout trop facilement et ce qui m'inquiète le plus
C'est comment tu manques toujours le contexte de tout, de tout
C'est tout le monde et chacune de toi

Je ne t'ai jamais appelée menteuse, je n'ai jamais appelé ton bluff
Parce que je n'ai jamais été du genre à être aussi dur
Et ça aurait dû être toi cette fois
Aurait-il dû être oh, tant pis
J'ai dû manquer l'obligation que tu trouves toujours

Alors, je suis loin, difficile de l'entendre plus
Quand je l'ai entendu tant de fois auparavant
Tu le déverses tout trop facilement et ce qui m'inquiète le plus
C'est comment tu manques toujours le contexte de tout, de tout
C'est tout le monde et chacune de toi

Je suis loin, difficile de l'entendre plus
Quand je l'ai entendu tant de fois auparavant
Tu le déverses tout trop facilement et ce qui m'inquiète le plus
C'est comment tu manques toujours le contexte de tout, de tout
C'est tout le monde et chacune de toi