Текст и перевод песни Dan Henig - Still With You

Still With You

She pulled me close, but I wanted to run.
I hit on my chest, your name is stuck on my tongue.
I didnt mean to.
I'm still thinking about you.
Last night she was hot as the sun,
Couldnt wait for me to be the one.
I didn't mean to.
I'm just trying to replace you.
She's beutiful, she's perfect,
I'm the first thing on her mind.
She's incredible, she's magic,
She's one of a kind.
My friends all say their jealous cause I found the one, but how could that be true?
While their all wishing they were with her, I'm wishing i were still with you.
I was still with you.
She asked me if I would ever let her in,
She's holding my body but she's under my skin.
I didn't mean to.
I still think about you.
I didn't want to hurt her, didn't want to make her crash,
Saying the wrong name in the middle of the night.
I didn't mean to.
I just cant get over you.
She's beutiful, she's perfect,
I'm the first thing on her mind.
She's incredible, she's magic,
She's one of a kind.
My friends all say their jealous cause I found the one, but how could that be true?
While their all wishing they were with her, I'm wishing i were still with you.
I was still with you.
I'm with her, but its you I desire.
With her I'm an ember, but with you I was fire.
It's not fair to hurry and I'm losing my mind.
With her I'm a liar but with you I'm the truth
She's the closest thing I've got to you.
And even just bigger if she moves,
I still love you.
I'm still in love with you.
She's beutiful, she's perfect,
I'm the first thing on her mind.
She's incredible, she's magic,
She's one of a kind.
My friends all say their jealous cause I found the one, but how could that be true?
While their all wishing they were with her, I'm wishing i was still with you.
I was still with you.
I was still with you.
I was still with you.
I was still with you.

Toujours avec toi

Elle m'a attiré à elle, mais j'avais envie de courir.
Je me suis tapé sur la poitrine, ton nom est coincé sur ma langue.
Je ne l'ai pas fait exprès.
Je pense encore à toi.
Hier soir, elle était chaude comme le soleil,
Elle avait hâte que je sois celui-là.
Je ne l'ai pas fait exprès.
J'essaie juste de te remplacer.
Elle est belle, elle est parfaite,
Je suis la première chose à laquelle elle pense.
Elle est incroyable, elle est magique,
Elle est unique.
Mes amis disent tous qu'ils sont jaloux parce que j'ai trouvé la bonne, mais comment cela pourrait-il être vrai ?
Alors qu'ils souhaitent tous être avec elle, moi, je souhaite être toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.
Elle m'a demandé si je la laisserais jamais entrer,
Elle tient mon corps, mais elle est sous ma peau.
Je ne l'ai pas fait exprès.
Je pense encore à toi.
Je ne voulais pas lui faire de mal, je ne voulais pas la faire s'écraser,
En disant le mauvais nom au milieu de la nuit.
Je ne l'ai pas fait exprès.
Je n'arrive pas à t'oublier.
Elle est belle, elle est parfaite,
Je suis la première chose à laquelle elle pense.
Elle est incroyable, elle est magique,
Elle est unique.
Mes amis disent tous qu'ils sont jaloux parce que j'ai trouvé la bonne, mais comment cela pourrait-il être vrai ?
Alors qu'ils souhaitent tous être avec elle, moi, je souhaite être toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.
Je suis avec elle, mais c'est toi que je désire.
Avec elle, je suis une braise, mais avec toi, j'étais un feu.
Ce n'est pas juste de se précipiter et je perds la tête.
Avec elle, je suis un menteur, mais avec toi, je suis la vérité.
Elle est la chose qui se rapproche le plus de toi.
Et même si elle bouge, c'est encore plus grand,
Je t'aime toujours.
Je suis toujours amoureux de toi.
Elle est belle, elle est parfaite,
Je suis la première chose à laquelle elle pense.
Elle est incroyable, elle est magique,
Elle est unique.
Mes amis disent tous qu'ils sont jaloux parce que j'ai trouvé la bonne, mais comment cela pourrait-il être vrai ?
Alors qu'ils souhaitent tous être avec elle, moi, je souhaite être toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.
J'étais toujours avec toi.