Текст и перевод песни Dan Hill - What About Black Lives?

What about black lives?
What about black lives?
What about black lives?

Tired of being brutalized
The victim of white lies
What about black lives?

Single knee to the neck
Body slammed to the ground
Couldn′t take a single breath
White policeman kneeling down

I can't breathe
Was his final sound

How many George Floyds have to die
Before we end this genocide?

Saying
What about black lives?
What about black lives?
What about black lives?
We′re tired of being demonized
The victim of white lies
What about black lives?

A nation up in flames
President calls the national guard
Nothing will ever be the same
Long as policemen still bear arms

Black men marching
Wearing masks into the dark
Change is coming, there's no doubt
It's time we finally figured out

What about black lives?
What about black lives?
What about black lives?
(Time we heard the truth)
We′re tired of being compromised
The victim of white lies
What about black lives?

Couldn′t take a single breath
White policeman kneeling down

Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?

Устал быть жестоким.
Жертва невинной лжи
Как насчет черных жизней?

Одно колено в шею.
Тело рухнуло на землю.
Я не мог сделать ни единого вздоха.
Белый полицейский на коленях.

Я не могу дышать.
Это был его последний звук.

Сколько Джорджей Флойдов должно умереть,
прежде чем мы покончим с этим геноцидом?

Поговорка
Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?
Мы устали от того, что нас демонизируют.
Жертва невинной лжи
Как насчет черных жизней?

Нация в огне.
Президент вызывает Национальную гвардию.
Ничто уже не будет прежним.
Пока полицейские все еще носят оружие.

Черные маршируют.
В масках в темноте.
Перемены грядут, в этом нет сомнений.
Пришло время нам наконец разобраться.

Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?
Как насчет черных жизней?
(Время, когда мы услышали правду)
Мы устали быть скомпрометированными.
Жертва невинной лжи
Как насчет черных жизней?

Я не мог сделать ни единого вздоха.
Белый полицейский на коленях.