Текст и перевод песни Dan Hill - You Are Loved

You Are Loved

When you're angry and you're hurting
And you don't know the reason why
You feel there's no one you can talk to
You're breaking down from inside
You're not alone, just open up your eyes

It's so easy to feel discouraged
Sometimes the world feels so cold
Your emotions rising and falling
You're so tired of being alone
Reach out through the darkness
I'll lead you home

When you're feeling battered and bruised
And the world's closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved

Take a look at all the people
Lonely just like you
Trying to find some meaning
Broken and confused
And the dreams you once fought for are fading far from view

When you're feeling battered and bruised
And the world's closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved

Don't be so hard
On yourself this once
There's a world out there waiting
So many songs to be sung

When you're feeling battered and bruised
And the world's closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved

Ты любима

Когда ты злишься и страдаешь,
И не знаешь, почему,
Тебе кажется, что не с кем поговорить,
Ты разрываешься изнутри.
Ты не одна, просто открой глаза.

Так легко пасть духом,
Иногда мир кажется таким холодным.
Твои эмоции взлетают и падают,
Ты так устала быть одна.
Протяни руку сквозь тьму,
Я приведу тебя домой.

Когда ты чувствуешь себя разбитой и измученной,
И мир вокруг тебя сжимается,
Просто помни, что все наладится, потому что
Несмотря ни на что, ты любима.
Ты любима.

Посмотри на всех этих людей,
Одиноких, как и ты,
Пытающихся найти какой-то смысл,
Разбитых и растерянных.
И мечты, за которые ты когда-то боролась, исчезают из виду.

Когда ты чувствуешь себя разбитой и измученной,
И мир вокруг тебя сжимается,
Просто помни, что все наладится, потому что
Несмотря ни на что, ты любима.

Не будь так строга
К себе хоть раз.
Там, за горизонтом, ждет целый мир,
Так много песен еще не спето.

Когда ты чувствуешь себя разбитой и измученной,
И мир вокруг тебя сжимается,
Просто помни, что все наладится, потому что
Несмотря ни на что, ты любима.
Ты любима.