Dan Hill, Barry Mann, Cleo Laine & James Galway - Sometimes When We Touch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Hill, Barry Mann, Cleo Laine & James Galway - Sometimes When We Touch




You ask me if I love you
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
And I choke on my reply
И я давлюсь своим ответом
I'd rather hurt you honestly
Честно говоря, я бы предпочел причинить тебе боль
Than mislead you with a lie
Чем ввести вас в заблуждение ложью
And who am I to judge you
И кто я такой, чтобы судить тебя
In what you say or do
В том, что вы говорите или делаете
I'm only just beginning
Я только начинаю
To see the real you
Чтобы увидеть тебя настоящую
And sometimes when we touch
И иногда, когда мы прикасаемся друг к другу
The honesty's too much
Честности слишком много
And I have to close my eyes
И я должен закрыть глаза
And hide
И спрятаться
I want to hold you till I die
Я хочу обнимать тебя, пока не умру
Till we both break down and cry
Пока мы оба не сломаемся и не заплачем
I want to hold you till the fear in me subsides
Я хочу обнимать тебя, пока страх во мне не утихнет.
Related
Связанный
Would you travel to Australia to be the first person to get a new iPhone? It's happened.Promoted by O2
Отправились бы вы в Австралию, чтобы стать первым человеком, который получит новый iPhone? Это случилось.Продвигаемый O2
18 Non-Traditional Yet Perfect Wedding Songs
18 Нетрадиционных, Но идеальных свадебных песен
Watch Beck's Heroic New Music Video For 'Up All Night'
Смотрите новое героическое музыкальное видео Бека на песню "Up All Night"
Your Favorite 'Game of Thrones' Characters Get Reimagined as Album Art
Ваши любимые персонажи "Игры престолов" будут переосмыслены в виде обложек альбомов
Romance's in all strategy
Романтика присутствует во всех стратегиях
Leaves me battling with my pride
Заставляет меня бороться со своей гордостью
But through the years security
Но на протяжении многих лет безопасность
Some tenderness survives
Некоторая нежность сохраняется
I'm just another writer
Я просто еще один писатель
Still trapped within my truth
Все еще в ловушке моей правды
A hesitant prize-fighter
Нерешительный боксер-призер
Still trapped within my youth
Все еще в ловушке своей юности
And sometimes when we touch
И иногда, когда мы прикасаемся друг к другу
The honesty's too much
Честности слишком много
And I have to close my eyes
И я должен закрыть глаза
And hide
И спрятаться
I want to hold you till I die
Я хочу обнимать тебя, пока не умру
Till we both break down and cry
Пока мы оба не сломаемся и не заплачем
I want to hold you till the fear in me subsides
Я хочу обнимать тебя, пока страх во мне не утихнет.
Check Out
проверять
The 5 Most Memorable Moments From The 2017 VMAs
5 самых запоминающихся моментов с VMA 2017
Can You Guess The Song By The Emojis?
Можете ли Вы угадать Песню По Эмодзи?
Listen To Every Song Of The Summer Since 1958 In Our Ultimate Mega-Mix
Послушайте Все Песни Лета, Начиная С 1958 Года, В Нашем Потрясающем Мегамиксе
27 Best Ever Songs From Movie Soundtracks
27 Лучших песен из саундтреков к фильмам
At times I'd like to break you
Временами мне хотелось бы сломать тебя
And drive you to your knees
И поставлю тебя на колени
At times I'd like to break through
Временами мне хотелось бы прорваться
And hold you endlessly
И обнимать тебя бесконечно
At times I understand you
Временами я понимаю тебя
And I know how hard you try
И я знаю, как сильно ты стараешься
I've watched while love commands you
Я наблюдал, как любовь повелевает тобой
And I've watched love pass you by
И я наблюдал, как любовь проходит мимо тебя
At times I think we're drifters
Временами мне кажется, что мы бродяги
Still searching for a friend
Все еще ищу друга
A brother or a sister
Брат или сестра
But then the passion flares again
Но потом страсть вспыхивает снова
And sometimes when we touch
И иногда, когда мы прикасаемся друг к другу
The honesty's too much
Честности слишком много
And I have to close my eyes
И я должен закрыть глаза
And hide
И спрятаться
I want to hold you till I die
Я хочу обнимать тебя, пока не умру
Till we both break down and cry
Пока мы оба не сломаемся и не заплачем
I want to hold you till the fear in me subsides
Я хочу обнимать тебя, пока страх во мне не утихнет.





Авторы: Barry Mann, Dan Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.