Текст и перевод песни DAN HILL - In Your Eyes
There
must
be
something
in
the
way
Должно
же
быть
что-то
на
пути
I
hang
from
every
word
you're
breathing,
baby
Я
ловлю
каждое
твое
слово,
детка.
Is
this
another
mistake
Это
еще
одна
ошибка
Or
in
the
shadows
is
there
something,
maybe?
Или,
может
быть,
в
тени
что-то
есть?
I
see
a
look
in
your
eyes
Я
вижу
выражение
твоих
глаз
What
is
a
girl
to
do?
Что
делать
девушке?
It
shouldn't
come
as
a
surprise
Это
не
должно
вызывать
удивления
That
I
am
falling
for
you
Что
я
влюбляюсь
в
тебя
We
can
mess
around
and
back
on
down
Мы
можем
повозиться
и
вернуться
вниз
Or
we
can
find
out
what
is
true
Или
мы
можем
выяснить,
что
является
правдой
Fake
and
make
but
I
can't
shake
it
Подделка
и
выдумка,
но
я
не
могу
избавиться
от
этого.
And
now
I'm
stuck
on
you
И
теперь
я
застрял
на
тебе
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
You
creep
in
corners
of
my
mind
Ты
прокрадываешься
в
уголки
моего
сознания
I'm
climbing
up
the
walls
to
hear
you
lately
В
последнее
время
я
лезу
на
стены,
чтобы
услышать
тебя.
I
don't
know
what
I
will
find
Я
не
знаю,
что
я
найду
And
I
can't
help
but
feel
I'm
going
crazy
И
я
ничего
не
могу
поделать,
но
чувствую,
что
схожу
с
ума.
I
saw
that
look
in
your
eyes
Я
видел
этот
взгляд
в
твоих
глазах
What
is
a
girl
to
do?
Что
делать
девушке?
It
shouldn't
come
as
a
surprise
Это
не
должно
вызывать
удивления
That
I
am
dying
for
you
Что
я
умираю
за
тебя
We
can
mess
around
and
back
on
down
Мы
можем
повозиться
и
вернуться
вниз
Or
we
can
find
out
what
is
true
Или
мы
можем
выяснить,
что
является
правдой
Fake
and
make
but
I
can't
shake
it
Подделка
и
выдумка,
но
я
не
могу
избавиться
от
этого.
And
now
I'm
stuck
on
you
И
теперь
я
застрял
на
тебе
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
Maybe
I'll
take
a
number
Может
быть,
я
возьму
номер
So
I
can
wait
in
line
Так
что
я
могу
подождать
в
очереди
I'll
be
the
last
one
standing
Я
буду
последним,
кто
устоит
'Cause
you're
a
goldmine
Потому
что
ты
- золотая
жила.
You
are
a
rolling
thunder
Ты
- раскатистый
гром
That
is
your
only
crime
Это
ваше
единственное
преступление
But
a
lust
that's
left
behind's
a
bomb
time
Но
похоть,
которая
осталась
позади,
- это
бомба
времени.
We
can
mess
around
and
back
on
down
Мы
можем
повозиться
и
вернуться
вниз
Or
we
can
find
out
what
is
true
Или
мы
можем
выяснить,
что
является
правдой
Fake
and
make
but
I
can't
shake
it
Подделка
и
выдумка,
но
я
не
могу
избавиться
от
этого.
And
now
I'm
stuck
on
you
И
теперь
я
застрял
на
тебе
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
Oh,
it's
in
the
things
that
you
do
О,
это
в
том,
что
ты
делаешь
I
saw
that
look
in
your
eyes
Я
видел
этот
взгляд
в
твоих
глазах
It
shouldn't
come
as
a
surprise
Это
не
должно
вызывать
удивления
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dan Hill, Michael Masser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.