DAN HILL - People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DAN HILL - People




People
Люди
Now there are people
Теперь есть люди,
That fall - into my life
Которые входят в мою жизнь,
Each one can change my world
Каждый из них может изменить мой мир
So slightly
Так легко.
And everyone so different
И каждый такой разный,
Yet so much the same
Но в то же время так похож,
Each and everyone so deep
Каждый настолько глубоко
Inside me
Внутри меня.
Chorus:
Припев:
I love I hate
Я люблю, я ненавижу,
I live I die
Я живу, я умираю
For every single day
С каждым днем,
That passes me by
Который проходит мимо меня.
But for all the pain
Но несмотря на всю боль,
That meets my eyes
Которую я вижу,
I still believe in people
Я все еще верю в людей.
Now I've been called naive
Меня называли наивным,
Just a reckless dreamer
Просто безрассудным мечтателем,
Destined to drown
Обреченным утонуть
In all my feelings
В своих чувствах.
Yet I keep on smiling through my tears
Но я продолжаю улыбаться сквозь слезы,
Juggling wonderment with tear
Жонглируя удивлением и слезами,
Just trying to find some meaning
Просто пытаясь найти какой-то смысл.
Repeat chorus
Припев:
There are times when I feel
Бывают времена, когда мне хочется
Like giving it all up
Все бросить.
I'll look into myself and see a stranger
Я смотрю в себя и вижу незнакомца,
Oh and nothing can seem stranger
О, и ничто не может показаться более странным.
But I know
Но я знаю,
I'll come around
Я приду в себя
And like the fool I am
И, как дурак, которым я являюсь,
I'll see this world so much stronger cause that's the way my life lights spins
Я увижу этот мир намного сильнее, потому что так вращается моя жизнь,
Until the day it dims
Пока она не погаснет,
Until my life will be no longer
Пока моей жизни больше не будет.
Repeat chorus
Припев:





Авторы: Styne Jule, Merrill Bob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.