Текст и перевод песни DAN HILL - She Is My Lady

She Is My Lady

In a world so full of pain,
She can push the darkness away.
She is the dream I hold onto.
She is sleeping now, as I write this song.
Pulls the pillow closer when I am gone.
She is my lady and I am her man.
Through the hard times we still understand.
Nothing can break the bond that we have.
She is my lady and I am her man.
Lovers come and lovers pass,
Feelings slwayschanging so fast,
So hard to know just what matters.
Looking back I see I was so alone.
She gave me more love than I've ever known.
She is my lady and I am her man.
Through the hard times we still understand.
Nothing can break the bond that we have.
She is my lady and I am her man.
Deep into the night when all hope is gone,
She gives me the faith I need to carry on.
She is my lady and I am her man.
Through the hard times we still understand.
Nothing can break the bond that we have.
She is my lady and I-I-I...
She is my lady and I am her man.
Through the hard times we still understand.
Nothing can break the bond we have.
She is my lady and I am her man.

Elle est ma dame

Dans un monde si plein de douleur,
Elle peut chasser les ténèbres.
Elle est le rêve que je tiens.
Elle dort maintenant, alors que j'écris cette chanson.
Elle tire l'oreiller plus près quand je suis parti.
Elle est ma dame et je suis son homme.
Dans les moments difficiles, nous comprenons toujours.
Rien ne peut briser le lien que nous avons.
Elle est ma dame et je suis son homme.
Les amoureux viennent et les amoureux passent,
Les sentiments changent toujours si vite,
Si difficile de savoir ce qui compte vraiment.
En regardant en arrière, je vois que j'étais si seul.
Elle m'a donné plus d'amour que je n'en ai jamais connu.
Elle est ma dame et je suis son homme.
Dans les moments difficiles, nous comprenons toujours.
Rien ne peut briser le lien que nous avons.
Elle est ma dame et je suis son homme.
Tard dans la nuit, quand tout espoir est perdu,
Elle me donne la foi dont j'ai besoin pour continuer.
Elle est ma dame et je suis son homme.
Dans les moments difficiles, nous comprenons toujours.
Rien ne peut briser le lien que nous avons.
Elle est ma dame et j-j-j...
Elle est ma dame et je suis son homme.
Dans les moments difficiles, nous comprenons toujours.
Rien ne peut briser le lien que nous avons.
Elle est ma dame et je suis son homme.