Dan Iz - Youth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dan Iz - Youth




Youth
Jeunesse
Yor...
Yo...
I've got something to say today...
J'ai quelque chose à te dire aujourd'hui...
You might understand where I'm coming from... Yup...
Tu peux peut-être comprendre d'où je viens... Oui...
Let's go...
Allons-y...
Ok?
Ok ?
Some guys will be like!...
Certains gars vont dire !...
Zana baki no be war kin ga jagaban
Zana baki no be war kin ga jagaban
If you ain't talking money guy better shut your mouth
Si tu ne parles pas d'argent, ferme ta gueule
The boy with the swags when I show money fall around
Le mec avec le swag, quand je montre l'argent, il se retrouve autour de moi
Baby follow me to my car make we chill around
Bébé, suis-moi jusqu'à ma voiture, on va se détendre
We gonna bang in the room you know all night
On va faire l'amour dans la chambre, toute la nuit
Am gonna take it from the back and hit it
Je vais te prendre par derrière et te frapper
Really hard hard
Vraiment fort, fort
like a mad jam, kak kak
comme un jam de fou, kak kak
Aunty hauwa kina so na baki ganga
Aunty hauwa kina so na baki ganga
Ai sai kin tuna locacinda muke ansa
Ai sai kin tuna locacinda muke ansa
Wanca zuman yanzu nike sao ki hanga
Wanca zuman yanzu nike sao ki hanga
There is nothing like kala tubou (ekpe-egberi)
Il n'y a rien de tel que kala tubou (ekpe-egberi)
if him put am
s'il le met
You go know (respect)
Tu vas savoir (respect)
and when him start to dey do am baby respect
et quand il commence à le faire, bébé, respecte-le
Okpofa city guys knows exactly what I'm saying,
Les mecs d'Okpofa City savent exactement ce que je dis,
Give me space make i rest... bad man
Laisse-moi de l'espace pour me reposer... mauvais garçon
Dan Iz at the top and am a hard man
Dan Iz au sommet et je suis un homme dur
And when I pin you down
Et quand je te cloue au sol
you gon confess
tu vas avouer
The reason why,
La raison pour laquelle,
you came into my conference
tu es venu à ma conférence
You fucking pussy all night,
Tu es une vraie salope toute la nuit,
you're jobless
tu es au chômage
You sucking what?
Tu suces quoi ?
In the name of contest
Au nom du concours
10hrs you dey craze? Madness
10 heures tu es fou ? Folie
Na this kind thing I no dey like with my fellow youths
C'est ce genre de choses que je n'aime pas avec mes jeunes
Cuz your future really lies in the damn you
Parce que ton avenir repose vraiment sur toi
You gotta work it hard and build it up and spice it up
Tu dois travailler dur, le construire et l'améliorer
And am a great naccosite, Dan Iz...
Et je suis un grand naccosite, Dan Iz...
Right here me I just dey you know freestyle
Là, moi, je te fais juste du freestyle, tu sais
Sir Prem, the information jagaban
Sir Prem, l'information jagaban
Hey Mr If Nick I know that you're feeling me,
Mr If Nick, je sais que tu me sens,
Gracy, Sherifat, how far na
Gracy, Sherifat, en êtes-vous ?
How far sekinat I hope dey kina chilling fa,
en est Sekinat ? J'espère qu'elle se détend bien,
Domin wannan hit din yana bani feelings fa, to kill the heat.
Ce hit me donne des sensations, pour tuer la chaleur.
Yeah... I really don't wanna see you
Ouais... Je ne veux vraiment pas te voir
Cry,
Pleurer,
I just wanna see you smiling...
Je veux juste te voir sourire...
I don't ever wanna see you sad,
Je ne veux jamais te voir triste,
I wanna see you forever smiling,
Je veux te voir sourire à jamais,
you understand?
tu comprends ?
Because according to the word,
Parce que selon la parole,
it says,
il est dit,
To those who use well what they're given,
À ceux qui utilisent bien ce qui leur est donné,
Even more would be given...
Encore plus leur sera donné...
and they will have an abundance...
et ils auront une abondance...
But from those who do nothing,
Mais à ceux qui ne font rien,
Even what little they have would be taken away...
Même ce qu'ils ont de peu leur sera enlevé...
So...
Donc...
Just be grateful,
Sois simplement reconnaissante,
be thankful to God...
Sois reconnaissante envers Dieu...
Be contented,
Sois contente,
and make use of what you have.
et utilise ce que tu as.
Thanks for listening
Merci de m'avoir écouté
It's your boy Dan Iz Incaze a.k.a starkheengz
C'est ton mec Dan Iz Incaze alias starkheengz
Izon tubou on the microphone
Izon tubou au micro
And I've got myself on the mix you know what I'm saying...
Et j'ai moi-même le mix, tu sais ce que je veux dire...
Yeah
Ouais
...
...





Авторы: Dan Iz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.