Dan Iz - Youth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Iz - Youth




Youth
Молодость
Yor...
Ты...
I've got something to say today...
Я хочу кое-что сказать сегодня...
You might understand where I'm coming from... Yup...
Ты, возможно, поймешь, о чем я... Ага...
Let's go...
Поехали...
Ok?
Хорошо?
Some guys will be like!...
Некоторые парни такие!...
Zana baki no be war kin ga jagaban
Zana baki no be war kin ga jagaban (фраза на языке хауса, примерное значение: "болтовня не делает тебя богатым")
If you ain't talking money guy better shut your mouth
Если ты не говоришь о деньгах, парень, лучше закрой свой рот
The boy with the swags when I show money fall around
Парень с понтами, когда я показываю деньги, падает передо мной
Baby follow me to my car make we chill around
Детка, пошли ко мне в машину, расслабимся
We gonna bang in the room you know all night
Мы будем заниматься этим всю ночь, ты же знаешь
Am gonna take it from the back and hit it
Я возьму тебя сзади и войду
Really hard hard
Очень сильно, сильно
like a mad jam, kak kak
как бешеный джем, как как
Aunty hauwa kina so na baki ganga
Тетя Хаува, ты хочешь, чтобы я дал тебе ганжу? (фраза на языке хауса)
Ai sai kin tuna locacinda muke ansa
Ты вспомнишь Локачинду, где мы обычно тусовались (фраза на языке хауса)
Wanca zuman yanzu nike sao ki hanga
Смотри, какая сейчас молодежь (фраза на языке хауса)
There is nothing like kala tubou (ekpe-egberi)
Нет ничего лучше, чем Кала Тубоу (экпе-эгбери) (фразы на языке йоруба, примерное значение: "Нет ничего лучше, чем настоящий мужчина")
if him put am
Если он вставит
You go know (respect)
Ты узнаешь (уважение)
and when him start to dey do am baby respect
И когда он начнет это делать, детка, уважай
Okpofa city guys knows exactly what I'm saying,
Парни из города Окпофа точно знают, о чем я говорю,
Give me space make i rest... bad man
Дайте мне место, дайте мне отдохнуть... плохой парень
Dan Iz at the top and am a hard man
Дэн Из на вершине, и я крутой парень
And when I pin you down
И когда я прижму тебя,
you gon confess
Ты признаешься
The reason why,
Почему,
you came into my conference
Ты пришла на мою конференцию
You fucking pussy all night,
Ты, гребаная шлюха, всю ночь,
you're jobless
Ты безработная
You sucking what?
Что ты сосёшь?
In the name of contest
Во имя конкурса
10hrs you dey craze? Madness
10 часов, ты с ума сошла? Безумие
Na this kind thing I no dey like with my fellow youths
Вот такие вещи мне не нравятся в нашей молодежи
Cuz your future really lies in the damn you
Потому что твое будущее действительно зависит от тебя
You gotta work it hard and build it up and spice it up
Ты должна усердно работать, строить его и приправлять
And am a great naccosite, Dan Iz...
И я отличный пример для подражания, Дэн Из...
Right here me I just dey you know freestyle
Прямо здесь я просто, знаешь ли, фристайлю
Sir Prem, the information jagaban
Сэр Прем, информационный джагабан (джагабан - влиятельный человек)
Hey Mr If Nick I know that you're feeling me,
Эй, мистер Иф Ник, я знаю, что ты чувствуешь меня,
Gracy, Sherifat, how far na
Грейси, Шерифат, как дела?
How far sekinat I hope dey kina chilling fa,
Как дела, Секинат, надеюсь, ты отдыхаешь,
Domin wannan hit din yana bani feelings fa, to kill the heat.
Потому что этот хит даёт мне жару, охладить бы пыл.
Yeah... I really don't wanna see you
Да... Я правда не хочу видеть тебя
Cry,
Плачущей,
I just wanna see you smiling...
Я просто хочу видеть твою улыбку...
I don't ever wanna see you sad,
Я никогда не хочу видеть тебя грустной,
I wanna see you forever smiling,
Я хочу видеть тебя всегда улыбающейся,
you understand?
понимаешь?
Because according to the word,
Потому что, согласно слову,
it says,
там говорится,
To those who use well what they're given,
Тем, кто хорошо использует то, что им дано,
Even more would be given...
Будет дано еще больше...
and they will have an abundance...
И у них будет изобилие...
But from those who do nothing,
Но у тех, кто ничего не делает,
Even what little they have would be taken away...
Будет отнято даже то немногое, что у них есть...
So...
Так что...
Just be grateful,
Просто будь благодарной,
be thankful to God...
будь благодарна Богу...
Be contented,
Будь довольной,
and make use of what you have.
и используй то, что у тебя есть.
Thanks for listening
Спасибо за прослушивание
It's your boy Dan Iz Incaze a.k.a starkheengz
Это ваш мальчик Дэн Из Инкейз, он же старкхингз
Izon tubou on the microphone
Изон тубоу у микрофона (фраза на языке йоруба, примерное значение: "Настоящий мужчина у микрофона")
And I've got myself on the mix you know what I'm saying...
И я сам на миксе, ты знаешь, о чем я говорю...
Yeah
Ага
...
...





Авторы: Dan Iz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.