Dan Owen - Boys Don't Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dan Owen - Boys Don't Cry




Come on, speak to me
Ну же, поговори со мной.
You know it helps
Ты знаешь, это помогает.
Share your thoughts with me
Поделись со мной своими мыслями.
Let it all out now
Выпусти все это сейчас же
Brother, look at me
Брат, посмотри на меня.
You're not yourself
Ты сам не свой.
Put it all on me
Возложи все это на меня.
Lay it all out now
Выкладывай все прямо сейчас
You know you've got me and I've got you
Ты знаешь, что у тебя есть я, а у меня есть ты.
But I've just never seen this side of you
Но я никогда не видел тебя с этой стороны.
You know you've got me and I've got you
Ты знаешь, что у тебя есть я, а у меня есть ты.
Brother you do, brother, you do
Брат, ты делаешь это, брат, ты делаешь это.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
People say, "Dry your eye"
Люди говорят:"вытри слезы".
Keep it inside
Держи это внутри.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
But it keeps getting harder to hide, harder to hide
Но становится все труднее прятаться, все труднее прятаться.
You know you're safe here
Ты знаешь, что здесь ты в безопасности.
There's no need to leave
Нет нужды уходить.
Let's stay and wait it out
Давай останемся и переждем.
Even if it takes all year
Даже если это займет целый год.
Brother, focus now
Брат, сосредоточься.
Take it slow from here
Не торопись отсюда.
I won't let you down
Я не подведу тебя.
Just know I'm here
Просто знай, что я здесь.
You know you've got me and I've got you
Ты знаешь, что у тебя есть я, а у меня есть ты.
But I've just never seen this side of you
Но я никогда не видел тебя с этой стороны.
You know you've got me and I've got you
Ты знаешь, что у тебя есть я, а у меня есть ты.
Brother you do, brother you do
Брат, ты делаешь это, брат, ты делаешь это.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
People say, "Dry your eye"
Люди говорят:"вытри слезы".
Keep it inside
Держи это внутри.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
But it keeps getting harder to hide, harder to hide
Но становится все труднее прятаться, все труднее прятаться.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
People say, "Dry your eye"
Люди говорят:"вытри слезы".
Keep it inside
Держи это внутри.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
But it keeps getting harder to hide, harder to hide
Но становится все труднее прятаться, все труднее прятаться.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
People say, "Dry your eye"
Люди говорят:"вытри слезы".
Keep it inside
Держи это внутри.
People say, "Boys don't cry"
Люди говорят: "мальчики не плачут".
But it keeps getting harder to hide, harder to hide
Но становится все труднее прятаться, все труднее прятаться.
People say, "Boys don't cry" (ooh, ooh)
Люди говорят: "мальчики не плачут "(о-о-о).
People say, "Boys don't cry" (ooh, ooh)
Люди говорят: "мальчики не плачут "(о-о-о).





Авторы: John Foyle, Harold Edelsten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.