Текст и перевод песни Dan Owen - Costa Rica
I
never
you
used
to
worry
′bout
the
changes
to
my
world
Я
и
не
думал,
что
ты
будешь
переживать
об
изменениях
в
моем
мире
A
worry
comes
up
out
of
you
when
you
settled
down
a
girl
Тревога
исходит
от
тебя,
когда
ты
нашел
себе
девушку
You're
fill
me
with
ambition
and
we
made
a
million
plan
Ты
наполнила
меня
амбициями,
и
мы
построили
миллион
планов
First
stop
was
America,
the
Earth
was
in
our
hand
Первой
остановкой
была
Америка,
Земля
была
в
наших
руках
My
sweetheart,
I′ll
carry
you
home
Любимая,
я
понесу
тебя
домой
Where
do
you
go,
I
wanna
know
Куда
ты
уходишь,
я
хочу
знать
We've
said
we'd
raise
a
family
with
our
love
set
in
stone
Мы
говорили,
что
создадим
семью,
с
нашей
любовью,
высеченной
в
камне
I′ll
go
off
in
a
camper
van
and
find
our
happy
home
Я
отправлюсь
в
дом
на
колесах
и
найду
наш
счастливый
дом
With
our
dreams
in
motion,
we′ve
held
a
[?]
С
нашими
мечтами
в
движении,
мы
держали
[?
- возможно,
"руки
друг
друга"]
She
said:
My
love
it
was
nice
to
meet
you
Ты
сказала:
Любимый,
было
приятно
познакомиться
Going
up
to
Costa
Rica
Уезжаю
в
Коста-Рику
In
the
darkness
of
the
moutains,
we've
stumbled
across
a
bar
В
темноте
гор
мы
наткнулись
на
бар
[?]
a
whisky
and
toasted
every
star
[?
- возможно,
"Выпили"]
виски
и
чокнулись
за
каждую
звезду
Didn′t
know
where
I
was,
didn't
matter
anymore
Не
знал,
где
я,
это
больше
не
имело
значения
I
need
to
have
you
with
me,
you′re
still
what
I'm
searching
for
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
со
мной,
ты
все
еще
та,
кого
я
ищу
My
sweetheart,
You′ve
went
through
my
soul
Любимая,
ты
прошла
сквозь
мою
душу
Where
do
you
go,
I
wanna
know
Куда
ты
уходишь,
я
хочу
знать
We've
said
we'd
raise
a
family
with
our
love
set
in
stone
Мы
говорили,
что
создадим
семью,
с
нашей
любовью,
высеченной
в
камне
I′ll
go
off
in
a
camper
van
and
find
our
happy
home
Я
отправлюсь
в
дом
на
колесах
и
найду
наш
счастливый
дом
With
our
dreams
in
motion,
we′ve
held
a
[?]
С
нашими
мечтами
в
движении,
мы
держали
[?
- возможно,
"руки
друг
друга"]
She
said:
My
love
it
was
nice
to
meet
you
Ты
сказала:
Любимый,
было
приятно
познакомиться
Going
up
to
Costa
Rica
Уезжаю
в
Коста-Рику
Guess
I'll
see
us
Думаю,
мы
увидимся
Someday
up
in
Costa
Rica
Когда-нибудь
в
Коста-Рике
Mmmhm
mmmhm
mmmhm
mmmhm
Mmmhm
mmmhm
mmmhm
mmmhm
Where
do
you
go,
I′ll
wanna
know
Куда
ты
уходишь,
я
хочу
знать
My
sweetheart
you've
went
through
my
soul
Любимая,
ты
прошла
сквозь
мою
душу
Where
do
you
go,
I′ll
wanna
know
Куда
ты
уходишь,
я
хочу
знать
We've
said
we′d
raise
a
family
with
our
love
set
in
stone
Мы
говорили,
что
создадим
семью,
с
нашей
любовью,
высеченной
в
камне
And
go
off
in
a
camper
van
and
find
our
happy
home
И
отправимся
в
дом
на
колесах
и
найдем
наш
счастливый
дом
With
our
dreams
in
motion,
we've
held
a
[?]
С
нашими
мечтами
в
движении,
мы
держали
[?
- возможно,
"руки
друг
друга"]
She
said:
My
love
it
was
nice
to
meet
you
Ты
сказала:
Любимый,
было
приятно
познакомиться
Going
up
to
Costa
Rica
Уезжаю
в
Коста-Рику
It
was
nice
to
meet
you
Было
приятно
познакомиться
Going
up
to
Costa
Rica
Уезжаю
в
Коста-Рику
Guess
I'll
see
us
Думаю,
мы
увидимся
Someday
up
in
Costa
Rica
Когда-нибудь
в
Коста-Рике
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timothy Daniel Woodcock, Dan Owen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.