Текст и перевод песни Dan Owen - Hand That You Hold

Hand That You Hold

I guess it′s been a long way home
Try' na face the world alone
Nothing′s easy I know
Running empty on hope

Sometimes you gotta find yourself
Find yourself in someone else
And take the weight off your load
Makes it easier to cope

Oh it ain't about the looking back
All the years are gonna make you sad
Cause the futures in the hand that you hold

Take a breath and let it all slow down
Only look and turn your head around
Cause the future's in the hand that you hold

We are
We are
We are

We are
We are
We are who we are
The futures in the hand that you hold

Memories in a photograph
Bought off by the times you had
Why you making them last?
Put the past in the past

Right behind the smile you fake
Gonna find a heart that breaks
Yeah we all make mistakes
What we have is today

Oh it ain′t about the looking back
All the years are gonna make you sad
Cause the futures in the hand that you hold

Take a breath and let it all slow down
Only look and turn your head around
Cause the future′s in the hand that you hold

We are
We are
We are

We are
We are
We are who we are
The futures in the hand that you hold

We are
We are
We are

We are
We are
We are who we are
The futures in the hand that you hold

Рука, Которую Ты Держишь

Долгий, наверное, был путь домой,
Пытался в одиночку справиться с миром.
Ничего не бывает легко, я знаю,
Истощен надеждой.

Иногда нужно найти себя,
Найти себя в ком-то другом.
И снять груз с твоих плеч,
Так легче справиться.

О, дело не в том, чтобы оглядываться назад,
Все эти годы будут тебя печалить.
Ведь будущее в руке, которую ты держишь.

Сделай вдох и позволь всему замедлиться,
Просто оглянись и поверни голову.
Ведь будущее в руке, которую ты держишь.

Мы есть,
Мы есть,
Мы есть.

Мы есть,
Мы есть,
Мы те, кто мы есть.
Будущее в руке, которую ты держишь.

Воспоминания на фотографии,
Купленные за прожитые времена.
Зачем ты заставляешь их длиться?
Оставь прошлое в прошлом.

Прямо за улыбкой, которую ты изображаешь,
Найдется сердце, которое разобьется.
Да, мы все совершаем ошибки,
Что у нас есть, так это сегодняшний день.

О, дело не в том, чтобы оглядываться назад,
Все эти годы будут тебя печалить.
Ведь будущее в руке, которую ты держишь.

Сделай вдох и позволь всему замедлиться,
Просто оглянись и поверни голову.
Ведь будущее в руке, которую ты держишь.

Мы есть,
Мы есть,
Мы есть.

Мы есть,
Мы есть,
Мы те, кто мы есть.
Будущее в руке, которую ты держишь.

Мы есть,
Мы есть,
Мы есть.

Мы есть,
Мы есть,
Мы те, кто мы есть.
Будущее в руке, которую ты держишь.